1 00:00:27,395 --> 00:00:29,297 أوه، اتركني وشأني. 2 00:01:08,902 --> 00:01:11,071 مهلا، مهلا، مهلا. مهلا، مهلا، مهلا! 3 00:01:11,705 --> 00:01:14,074 فيليكس: روزي. يا. 4 00:01:14,142 --> 00:01:15,176 والدتك يحتاج إلى التحدث معك. 5 00:01:15,243 --> 00:01:16,477 تعال إلى الداخل، حسنًا؟ 6 00:01:18,412 --> 00:01:20,414 فيليكس: حبر جميل. شكرًا. إنهم جدد. 7 00:01:20,481 --> 00:01:22,450 سوف تبدو رائعة عندما يكون عمرك 80 يا رجل. 8 00:01:22,516 --> 00:01:25,819 سوف تنظر مثل صحيفة مبللة. 9 00:01:25,886 --> 00:01:27,988 والدتك تسمح لك الخروج من هذا القبيل؟ 10 00:01:28,055 --> 00:01:29,990 تبدو مثل أنت نصف عارية ما خطبك؟ 11 00:01:31,359 --> 00:01:33,761 أنا معجب. أنا معجب حقا. 12 00:01:34,962 --> 00:01:35,963 كَبُّوت. 13 00:01:37,531 --> 00:01:39,333 مهلا، أنت، وماذا في ذلك، يمكنك الخروج ل فيلم ومحرك الأقراص 14 00:01:39,400 --> 00:01:40,668 هل هذا ما فعلته؟ 15 00:01:40,734 --> 00:01:42,002 أخبرتك، انه ليس من هذا القبيل. 16 00:01:42,069 --> 00:01:43,804 أوه، لا، لكن أخيه مثل هذا، أليس كذلك؟ 17 00:01:43,871 --> 00:01:45,606 إنه ليس أخيه. 18 00:01:45,673 --> 00:01:47,275 يمين. إذن أين حصل على السيارة؟ 19 00:01:47,341 --> 00:01:48,909 حصلت على إجابة لهذا واحد؟ 20 00:01:48,976 --> 00:01:50,878 أوه، لا تفعل، أليس كذلك؟ 21 00:01:52,012 --> 00:01:53,614 ماذا تقصد؟ 22 00:01:53,681 --> 00:01:56,049 أنت تحب الأولاد السيئين ، أليس كذلك؟ 23 00:01:56,116 --> 00:01:58,419 نعم نعم. تماما مثل والدتك. 24 00:03:36,717 --> 00:03:37,951 مرحبا أمي. 25 00:03:47,895 --> 00:03:50,230 روزي. روزي: أنا هنا. 26 00:03:50,298 --> 00:03:52,700 لماذا لا تطلب من والدتك ذلك مساعدتك قليلا؟ 27 00:03:52,766 --> 00:03:56,003 مارينا: لماذا لا تفعل ذلك ساعدني قليلاً، هاه؟ 28 00:03:56,069 --> 00:03:57,671 سآخذ السمكة الحمراء. تمام. 29 00:03:57,738 --> 00:04:00,674 إنها لا تفعل شيئًا، لكنها تجلس هناك فقط ويأكل ويأكل ويأكل. 30 00:04:00,741 --> 00:04:02,075 مارينا: إنها كبيرة في السن يا فيليكس. 31 00:04:02,142 --> 00:04:04,044 عزيزي يسوع، من فضلك بارك هذا الطعام 32 00:04:04,111 --> 00:04:05,979 وجعلها مغذية إلى أجسادنا. 33 00:04:06,046 --> 00:04:07,715 باسمك الكريم آمين. 34 00:04:07,781 --> 00:04:08,816 جافي: آمين. آمين. 35 00:04:08,882 --> 00:04:10,884 إنها تستمع إلى مكالماتي الهاتفية. 36 00:04:10,951 --> 00:04:12,553 سارة؟ سمعت. 37 00:04:12,620 --> 00:04:13,887 إنها مجرد صديقة، مانيتا. 38 00:04:17,358 --> 00:04:18,426 لا بأس بالنسبة له. 39 00:04:18,492 --> 00:04:19,960 فيليكس: لقد رأينا أوراقك يابسة. 40 00:04:21,362 --> 00:04:22,830 آسف، لقد ذهبت بعيدا جدا. أنا آسف. 41 00:04:22,896 --> 00:04:24,565 لم أقصد ذلك يحرجك هناك. 42 00:04:24,632 --> 00:04:26,133 أنا آسف. 43 00:04:27,535 --> 00:04:29,837 أنا آسف يا رجل. يو، أنا آسف. 44 00:04:29,903 --> 00:04:31,539 لم أقصد ذلك. 45 00:04:31,605 --> 00:04:32,873 أنا آسف. أنا آسف. 46 00:04:40,681 --> 00:04:42,916 هل تبدو سيئة؟ 47 00:04:42,983 --> 00:04:44,952 لقد شهد أيامًا أفضل. 48 00:04:45,018 --> 00:04:46,420 عمل جيد جدا. 49 00:04:46,487 --> 00:04:47,855 لا تقلق، ما زلت تبدو لطيفًا يا عزيزتي. 50 00:04:47,921 --> 00:04:50,491 هل تعتقد ذلك؟ نعم. 51 00:04:50,558 --> 00:04:52,426 أنت دائما تبدو لطيفا. 52 00:04:54,027 --> 00:04:55,463 حسنًا، ماذا تريد؟ 53 00:04:55,529 --> 00:04:58,832 لقد تحدثت إلى التأمين الشركة اليوم عن أمي. 54 00:04:58,899 --> 00:05:01,902 قالوا يمكنهم إضافتها لسياستك في العمل، 55 00:05:03,704 --> 00:05:06,507 ولكن قسط التأمين الخاص بك سوف ترتفع 137 دولارا. 56 00:05:06,574 --> 00:05:08,576 137 دولارًا؟ 57 00:05:08,642 --> 00:05:12,680 137 دولارًا. لا أعرف أين سأقوم بالسعال. 58 00:05:12,746 --> 00:05:14,615 ألا يمكنك سرقتها من العمل؟ 59 00:05:14,682 --> 00:05:16,484 نعم، حسنًا، سأفعل. 60 00:05:16,550 --> 00:05:18,318 كم تريد؟ خمسة أو عشرة ملايين؟ 61 00:05:18,386 --> 00:05:19,687 خمسة سيكون على ما يرام. 62 00:05:19,753 --> 00:05:21,422 بهذه الطريقة لن يفوتهم كثيرًا. 63 00:05:21,489 --> 00:05:23,090 أنت لا تبدأ أبدا مع ما تريد. 64 00:05:23,156 --> 00:05:24,725 ماذا؟ أنت لست مستقيماً أبداً، انت دائما... 65 00:05:24,792 --> 00:05:27,395 أنا كذلك. أنا أكون. لا، أنت لست كذلك. 66 00:05:27,461 --> 00:05:29,397 لهذا السبب أنا أحبك. 67 00:05:29,463 --> 00:05:31,599 أنا آسف يا سيد جيم مان. أشعر بالسوء. كل شيء على ما يرام. 68 00:05:31,665 --> 00:05:32,766 أنا حقا أراد أن يكون هناك. 69 00:05:32,833 --> 00:05:34,201 أنا أعرف. 70 00:05:34,267 --> 00:05:35,035 علمني كيفية رمي هذا المنحنى في وقت لاحق. 71 00:05:35,102 --> 00:05:36,303 نعم، أنت تعرف ذلك. 72 00:05:36,370 --> 00:05:37,638 حسنًا. إذا عدت إلى المنزل في الوقت المناسب، أنت تعرف. 73 00:05:37,705 --> 00:05:39,573 تمام. القيادة بأمان. 74 00:05:39,640 --> 00:05:40,741 قم باختيارات جيدة يا رجل. 75 00:05:40,808 --> 00:05:42,009 أنا سوف. أحبك. 76 00:06:12,540 --> 00:06:14,207 مهلا، ماني. 77 00:06:14,274 --> 00:06:16,777 هل رأيت ذلك هراء الليلة الماضية؟ 78 00:06:16,844 --> 00:06:20,113 أنا مازوشي، لا أستطيع التوقف عن المشاهدة. 79 00:06:20,180 --> 00:06:23,584 رجل على السلطة الفلسطينية: ماني، التقط الخط الثاني ماني، التقط الخط الثاني 80 00:06:23,651 --> 00:06:25,252 هل الجو حار بما فيه الكفاية بالنسبة لك أم ماذا؟ 81 00:06:25,318 --> 00:06:27,354 هل تخبرني؟ أنا أعصر ملابسي الداخلية اللعينة كل ساعة. 82 00:06:31,058 --> 00:06:33,427 الرجل: فيليكس. ماذا عن قتالي فيلس الليلة الماضية، هاه؟ 83 00:06:33,494 --> 00:06:35,262 لا، لا، لا تتحدث معي بخصوص آل دودجرز يا رجل 84 00:06:35,328 --> 00:06:38,866 لا أريد أن أسمع ذلك. خائن. 85 00:06:38,932 --> 00:06:40,400 البيسبول, ما هي اللعنة هل هذا حول؟ 86 00:06:40,468 --> 00:06:42,269 كلهم كاذبون، كلهم عصير لا شيء حقيقي. 87 00:06:42,335 --> 00:06:44,037 يمين. لكن هل تعرف ماذا؟ سأقول لك شيئا. 88 00:06:44,104 --> 00:06:45,639 الغشاشون هم دائما سوف يفوز. 89 00:06:45,706 --> 00:06:47,541 هؤلاء الرجال الذين ليسوا كذلك تناول المنشطات ليس كذلك سوف يفوز يا رجل 90 00:06:47,608 --> 00:06:49,176 إنها مجرد مجموعة كاملة لعبة جديدة. 91 00:06:49,242 --> 00:06:51,178 حسنا، أود تناول بعض المنشطات، كلب، إذا كنت أستطيع تحمله. 92 00:06:51,244 --> 00:06:55,015 سأفعل قيادة هذه الشاحنة بشكل أفضل و كذلك إذا كنت على المنشطات. 93 00:06:55,082 --> 00:06:57,117 (موسيقى الريف اللعب على الراديو) 94 00:06:57,184 --> 00:06:59,119 اجعلني دائما الاستماع إلى هذا القرف. 95 00:06:59,186 --> 00:07:01,288 هذه موسيقى حقيقية. 96 00:07:01,354 --> 00:07:03,757 أنت مثل الوحيد المتخلف-xican الذي أعرفه. 97 00:07:03,824 --> 00:07:05,058 أنت متخلف شيكاني. 98 00:07:05,125 --> 00:07:07,094 هذا ما أنت عليه، رجل، المكسيكي المتخلف. 99 00:07:07,160 --> 00:07:08,361 هذه موسيقى الريف. 100 00:07:08,428 --> 00:07:09,563 إنها موسيقى الريف. 101 00:07:09,630 --> 00:07:10,798 يا الله، إنه أمر فظيع يا رجل. 102 00:07:10,864 --> 00:07:12,299 الجميع يتركون بعضهم البعض... 103 00:07:12,365 --> 00:07:14,067 أنت لا تفعل ذلك مثل موسيقى الريف، أنت شيوعي. 104 00:07:14,134 --> 00:07:16,136 مستحيل. ليس بها شيء للقيام بموسيقى الريف. 105 00:07:16,203 --> 00:07:17,671 هذه هي حرية الموسيقى. أنا أحب شيئا مع فوز. 106 00:07:17,738 --> 00:07:19,006 شيء ما يجب أن يكون لها فوز، 107 00:07:19,072 --> 00:07:21,108 يجب أن أحرك جسدي مثل هذا. 108 00:07:21,174 --> 00:07:22,710 لقد حصلت على فوز. لقد حصلت على فوز. 109 00:07:22,776 --> 00:07:24,277 إنهم يضعون أسفل بعض الفوز. 110 00:07:25,579 --> 00:07:27,481 هل تسمع هذا الصوت؟ هذه معدتي يا رجل. 111 00:07:27,548 --> 00:07:28,849 أين نحن؟ توجهت لتناول طعام الغداء؟ 112 00:07:28,916 --> 00:07:31,418 الجمعة محجوزة لبلدي سيفيتشي. 113 00:07:31,485 --> 00:07:32,586 سيفيتشي المحار، يا عزيزي. 114 00:07:32,653 --> 00:07:33,721 هيا يا رجل. 115 00:07:33,787 --> 00:07:35,556 دعونا نتغير فقط الأمر متروك يا رجل. 116 00:07:35,623 --> 00:07:38,225 لا أستطيع، لا أستطيع، أنا مخلوق من العادة. في سبيل الله. 117 00:07:38,291 --> 00:07:39,860 الخميس، سأسمح لك بذلك كل ما تريد. 118 00:07:39,927 --> 00:07:41,228 البرغر الخاص بك، الكلاب الساخنة الخاصة بك. 119 00:07:41,294 --> 00:07:43,330 سوف آكل كل هذا اللعين حماقة الوجبات السريعة بالنسبة لك. 120 00:07:43,396 --> 00:07:47,434 لكن في أيام الجمعة، سيفيتشي المحار، بابا. 121 00:07:47,501 --> 00:07:50,170 لقد حصلت على الرجل الفيتامينات فيه. 122 00:07:50,237 --> 00:07:53,240 كيف تعتقد بقيت متزوجة وقتا طويلا لها؟ 123 00:07:53,306 --> 00:07:54,374 حسنًا، لذلك سألتقي بك. 124 00:07:54,441 --> 00:07:55,643 تعال هنا، انتظر، انتظر. 125 00:07:55,709 --> 00:07:56,977 أنت...تعالج؟ 126 00:07:57,044 --> 00:07:58,411 نعم يا رجل، إنه على عاتقي انه جيد. 127 00:07:58,478 --> 00:07:59,647 لا، اسمحوا لي أن ننظر عليك الآن. 128 00:07:59,713 --> 00:08:01,114 هل أنت بخير؟ نعم، هيا. 129 00:08:01,181 --> 00:08:02,816 حصلت على القليل حمى أو شيء من هذا؟ لا. 130 00:08:02,883 --> 00:08:04,752 أنت لا تريدني لأشتري لك الغداء؟ تبدو شاحبًا بعض الشيء. 131 00:08:04,818 --> 00:08:06,153 نعم. إنها المرة الأولى أشتري الغداء. 132 00:08:06,219 --> 00:08:08,622 أنت الأرخص العاهرة على قيد الحياة. 133 00:08:09,790 --> 00:08:10,991 أوه، هيا، وإخوانه. 134 00:08:33,180 --> 00:08:36,850 هدف جيد يا فتى لقد حصلت على هدف جيد. 135 00:08:36,917 --> 00:08:39,687 المتأنق، كم من الوقت ستستغرق مع سيفيتشي المحار الخاص بي؟ 136 00:08:39,753 --> 00:08:40,988 كم من الوقت أنتظر؟ 137 00:08:41,054 --> 00:08:42,556 مرحبا فيليكس. 138 00:08:45,793 --> 00:08:47,661 ضع يديك العجلة اللعينة. 139 00:08:50,831 --> 00:08:54,768 سنفعل هذا بكل بساطة. أنت ستعمل على الانتهاء من الباقي من هذا الطريق، 140 00:08:54,835 --> 00:08:59,006 التقاط الباقي من هذا المال. حصلت لي؟ 141 00:08:59,072 --> 00:09:01,274 نعم يا رجل. كما تعلمون، لا تفعل ذلك يجب أن تقلق معي يا رجل. 142 00:09:01,341 --> 00:09:02,475 أنا لست رعاة البقر أو لا شيء. 143 00:09:02,542 --> 00:09:04,477 لن أحاول أي شيء مضحك، حسنا؟ 144 00:09:04,544 --> 00:09:06,546 فقط اصمت. لدي أطفال يا رجل 145 00:09:06,614 --> 00:09:09,316 هل لديك ولد صغير اسمه جافي؟ 146 00:09:09,382 --> 00:09:11,685 فتاة صغيرة اسمها روزي أليس كذلك؟ 147 00:09:13,520 --> 00:09:14,888 هل زوجتك مارينا؟ 148 00:09:14,955 --> 00:09:17,390 هل تعمل في قيصر؟ هل هذه هي؟ 149 00:09:19,426 --> 00:09:20,594 هاه؟ 150 00:09:27,334 --> 00:09:29,970 أحد أولادي ينتظر في الأمام من منزلك الآن 151 00:09:30,037 --> 00:09:32,505 على الشرفة في بويل هايتس. 152 00:09:32,572 --> 00:09:34,474 هل لديك أشخاص في منزلي؟ 153 00:09:34,541 --> 00:09:36,977 سخيف الحق. تحاول شيئا، 154 00:09:37,044 --> 00:09:39,146 لن ترى أبدا أطفالك مرة أخرى. 155 00:09:40,648 --> 00:09:43,617 ابدأ اللعين شاحنة تصل ودعنا نذهب. 156 00:09:43,684 --> 00:09:44,752 الآن! 157 00:09:46,319 --> 00:09:47,454 حسنًا يا رجل. 158 00:09:47,520 --> 00:09:48,922 دعنا نذهب! 159 00:09:48,989 --> 00:09:51,591 أنا فقط الوصول إلى المفتاح كما قلت لي، حسنا؟ 160 00:09:51,659 --> 00:09:53,126 هناك الكثير من الأزرار والتروس هنا. 161 00:09:53,193 --> 00:09:54,828 أنا لا أضغط التنبيه. 162 00:10:12,713 --> 00:10:15,082 إذن هل تم إطلاق أول سيارة بيك آب لدينا؟ 163 00:10:17,550 --> 00:10:19,619 جيدينغز. نحن ذاهبون ل جيددينز أولاً، 164 00:10:19,687 --> 00:10:22,923 وبعد ذلك نحن سنخرج إلى Gage مباشرة بعد ذلك. 165 00:10:33,366 --> 00:10:34,668 كن ذكيا. 166 00:10:35,602 --> 00:10:36,937 كيف حال ماركو؟ 167 00:10:37,004 --> 00:10:38,972 لا تقلق بشأن ماركو. 168 00:10:39,039 --> 00:10:40,874 أنت تقلق على نفسك. 169 00:10:44,978 --> 00:10:47,080 نحن في الموعد المحدد إلى نقطة الالتقاء. 170 00:11:07,334 --> 00:11:09,502 حسنًا. 171 00:11:09,569 --> 00:11:12,572 ادخل هناك و احصل على ما تحتاجه. 172 00:11:12,639 --> 00:11:16,476 تعال مباشرة. وصلنا إلى هذا الفهم؟ 173 00:12:17,137 --> 00:12:18,471 كيف الحال معلقه ميدج؟ 174 00:12:18,538 --> 00:12:22,242 إنه يوم الجمعة، هذا حول كل ما أستطيع قوله. 175 00:12:22,309 --> 00:12:25,278 على الرغم من أن جوليو الخروج مع الانفلونزا. 176 00:12:25,345 --> 00:12:28,782 ويبدو مثلما سأضطر إلى ذلك ملء له يوم الأحد. 177 00:12:28,849 --> 00:12:30,583 لا أعرف كيف يدير دائما 178 00:12:30,650 --> 00:12:32,652 أن يكون مريضا كل عطلة نهاية الأسبوع لمدة ثلاثة أيام. 179 00:12:34,121 --> 00:12:35,722 بعض الناس كذلك مجرد أنانية، هل تعلم؟ 180 00:12:35,789 --> 00:12:37,190 نعم، أعتقد أنهم كذلك. 181 00:12:37,257 --> 00:12:41,294 نعم، حسنا، هناك مشرف فتح الموقف. 182 00:12:41,361 --> 00:12:43,496 ولقد تأخرت عن ذلك. 183 00:12:43,563 --> 00:12:46,033 وأنا أعلم سوف يعطون إليه بدلاً مني. 184 00:12:46,099 --> 00:12:48,135 أتمنى لك يومًا سعيدًا يا ميدج. 185 00:12:48,201 --> 00:12:49,903 اللعنة على ذلك. 186 00:12:49,970 --> 00:12:51,371 أنا آسف، أنا آسف. لا، لا. 187 00:12:51,438 --> 00:12:52,639 الكثير من الضغط، حسنا؟ 188 00:12:52,705 --> 00:12:54,341 نعم. أنا أسمعك. 189 00:13:00,780 --> 00:13:02,549 ميدج؟ نعم؟ 190 00:13:15,863 --> 00:13:18,665 أنا لا أحتاجك أخذ وقتك سخيف. 191 00:13:20,100 --> 00:13:21,568 ابدأ تشغيل الشاحنة، دعنا نذهب. 192 00:13:21,634 --> 00:13:23,303 لقد حصلنا على جدول زمني للحفاظ عليه. 193 00:13:27,607 --> 00:13:30,110 ما الذي تنظر إليه؟ دعنا نذهب. 194 00:14:02,175 --> 00:14:06,013 انا بحاجة لك التمسك بالإجراء وكأنه مجرد يوم عادي. 195 00:14:06,079 --> 00:14:07,147 نعم. 196 00:14:16,723 --> 00:14:18,258 كم عدد الأشخاص هل هناك؟ 197 00:14:18,325 --> 00:14:20,027 واحد فقط. 198 00:14:20,093 --> 00:14:21,828 شخص ما في الاستلام، أيضا، أليس كذلك؟ 199 00:14:22,395 --> 00:14:23,430 نعم. 200 00:14:23,496 --> 00:14:25,698 هل هناك أي شيء آخر أريد أن أعرف؟ 201 00:14:25,765 --> 00:14:28,835 هناك... هناك هذا واحد... 202 00:14:28,902 --> 00:14:30,503 هناك كاميرا في رصيف التحميل، 203 00:14:30,570 --> 00:14:31,939 وهناك آخر كاميرا في... 204 00:14:32,005 --> 00:14:34,774 في القبو وواحد في غرفة العد. 205 00:14:36,543 --> 00:14:39,346 سيارتك الخضراء هناك، أليس كذلك؟ 206 00:14:39,412 --> 00:14:40,813 فيليكس: نعم. 207 00:14:40,880 --> 00:14:42,782 ضع المفاتيح هناك على المقعد الأمامي. 208 00:15:02,869 --> 00:15:05,939 اذهب إلى هناك، وأخبر حارس الأمن للخروج هنا 209 00:15:06,006 --> 00:15:07,374 ومساعدتك بشيء. 210 00:15:07,440 --> 00:15:09,542 أنا فقط سأفعل لديك دخان سريع. 211 00:15:09,609 --> 00:15:11,644 أنا فقط أشعر عصبي مجنون, حسنًا؟ 212 00:15:11,711 --> 00:15:14,114 انا بحاجة الى شيء لتهدئة لي. 213 00:15:15,983 --> 00:15:18,118 لدينا فقط الكثير من الوقت. 214 00:15:31,631 --> 00:15:35,402 أديل: سآخذ السيارة الخضراء، وأنا سأفعل نلتقي بكم جميعًا في المقدمة. 215 00:15:37,770 --> 00:15:39,172 فيليكس: مهلا، هل يمكنك مساعدتي؟ 216 00:15:39,239 --> 00:15:40,607 لقد حصلت على حمولة كبيرة هنا. 217 00:15:40,673 --> 00:15:42,275 لقد حصلت على ماركو لأشياء من هذا القبيل. 218 00:15:42,342 --> 00:15:44,577 نعم، حسنًا، لقد حصلنا...لقد حصلنا حمولة قذرة من الأشياء ، أنت تعرف. 219 00:15:44,644 --> 00:15:45,778 يجب أن نكون حذرين مع تلك السيجارة. 220 00:15:45,845 --> 00:15:48,081 سوف يتم ضبطه أجهزة الإنذار قبالة. 221 00:15:48,148 --> 00:15:49,816 هل شاهدت لعبة المراوغ الليلة الماضية؟ 222 00:15:49,882 --> 00:15:52,285 الجزء السفلي من التاسع، تشغيل المنزل. 223 00:15:52,352 --> 00:15:54,121 300 دولار، سأخسر. زوجتي ستقتلني 224 00:16:00,860 --> 00:16:02,062 عادل : ارجع 225 00:16:04,364 --> 00:16:05,898 لا تكن التالي. 226 00:16:07,200 --> 00:16:08,868 صفعة لهم. الرجل: فهمت. 227 00:16:28,088 --> 00:16:29,356 دعنا نذهب! 228 00:16:36,229 --> 00:16:37,764 سيكون الأمر على ما يرام يا رجل. 229 00:16:37,830 --> 00:16:39,266 فقط انتظر، صديقي، تشبث. 230 00:16:39,332 --> 00:16:40,600 انتظر يا رجل. 231 00:16:42,202 --> 00:16:44,337 انتظر يا رجل. انتظر يا بيل. 232 00:16:47,874 --> 00:16:49,176 أنت بخير. 233 00:16:53,146 --> 00:16:54,147 افتح تلك الخزنة. 234 00:17:13,166 --> 00:17:16,002 اعتقدت أن لدينا فهم. 235 00:17:16,069 --> 00:17:19,005 نحن نفعل. لا يزال لدينا دفاع جيد. 236 00:17:19,072 --> 00:17:23,676 المشكلة هي ما رأيك هو الفهم 237 00:17:23,743 --> 00:17:26,213 ليس ما أعتقد هو الفهم. 238 00:18:01,348 --> 00:18:03,082 من فضلك لا تفعل ذلك تؤذي عائلتي. 239 00:18:03,150 --> 00:18:04,817 لم يكن لديهم ما يفعلونه افعلها، حسنًا؟ 240 00:18:04,884 --> 00:18:06,018 لا تؤذي عائلتي. فقط... 241 00:18:06,085 --> 00:18:07,720 لقد آذيت عائلتك. لا تؤذي عائلتي، يا رجل. 242 00:18:07,787 --> 00:18:09,722 فقط أخرجه مني. لقد آذيت عائلتك اللعينة. 243 00:18:09,789 --> 00:18:12,859 أخرجه مني، من فضلك لا تؤذي عائلتي. لقد أجريت مكالمة هاتفية، أليس كذلك؟ 244 00:18:34,614 --> 00:18:37,884 يا! هيا بنا اللعنة خارج هنا! 245 00:19:04,177 --> 00:19:05,945 كان ذلك ممتعاً يا رجل. 246 00:19:06,012 --> 00:19:07,614 على استعداد للقيام به هذا القرف مرة أخرى. 247 00:19:07,680 --> 00:19:09,015 نعم بالتأكيد. 248 00:19:09,081 --> 00:19:11,218 يو يو. عندما سنفعل تقسيمها يا رجل؟ 249 00:19:11,918 --> 00:19:14,120 بوذا، استرخ. 250 00:19:14,921 --> 00:19:16,456 سأتصل بك. 251 00:20:30,062 --> 00:20:33,065 امرأة على الهاتف: 911 الطوارئ, المشغل 680. 252 00:20:37,570 --> 00:20:40,640 مرحبا؟ ابق معي يا سيدي. 253 00:20:47,914 --> 00:20:50,182 أطلقوا النار علي. 254 00:20:50,249 --> 00:20:52,419 المسعف 1: امسكه، امسكه. 255 00:20:52,485 --> 00:20:54,454 المسعف 2: امسك ذراعه. أطلقوا النار علي. 256 00:20:54,521 --> 00:20:55,722 المسعف 3: هل اقتربنا من الوصول إلى هناك بعد؟ 257 00:20:55,788 --> 00:20:56,923 الجانب الأيمن من الرأس. 258 00:20:56,989 --> 00:20:58,190 تمام. 259 00:20:58,257 --> 00:20:59,392 أطلقوا النار علي. 260 00:21:55,948 --> 00:21:57,249 مرحبًا؟ 261 00:22:00,219 --> 00:22:01,388 نعم؟ 262 00:22:03,923 --> 00:22:05,024 مارينا: نعم. 263 00:22:08,761 --> 00:22:10,797 أم... هل هو بخير؟ 264 00:22:15,334 --> 00:22:17,269 نعم. جيمي. 265 00:22:17,336 --> 00:22:19,138 نعم؟ يجب أن نتحدث. 266 00:22:19,205 --> 00:22:21,674 أحتاجك أن تقتل اللعين وتعال مقابلتي في بوذا. 267 00:22:27,947 --> 00:22:29,682 ماذا قال؟ 268 00:22:29,749 --> 00:22:31,651 كل شيء جيد، أليس كذلك؟ 269 00:22:31,718 --> 00:22:35,321 أخبرتك خمس مرات سخيف لا أعرف أي تفاصيل، حسنًا؟ 270 00:22:35,388 --> 00:22:37,524 انظر، كل ما أعرفه هل هذا الوغد 271 00:22:37,590 --> 00:22:39,659 من الأفضل ألا تفعل ذلك ننسى بلدي الخمسة الكبرى. 272 00:22:46,933 --> 00:22:49,736 تصمد، تصمد. لماذا هذا بحق الجحيم؟ 273 00:22:49,802 --> 00:22:51,838 مهلا، هل تريد هذا لتبدو جيدة أم لا؟ 274 00:22:51,904 --> 00:22:53,906 انتبه إلى عظام الخد يا رجل. 275 00:22:56,342 --> 00:22:57,610 دعونا نفعل ذلك. 276 00:23:20,232 --> 00:23:21,801 أنا أعرف أين تعيش، موظر. 277 00:23:21,868 --> 00:23:23,536 أنا أعرف أين تعيش. 278 00:23:39,351 --> 00:23:41,053 عفواً يا آنسة. أنا... 279 00:23:41,120 --> 00:23:42,154 مرحبا؟ يا! 280 00:23:42,221 --> 00:23:43,690 مرحبًا! قف. قف. 281 00:23:43,756 --> 00:23:45,892 أنا السيدة فيليكس دي لا بينا. 282 00:23:45,958 --> 00:23:48,928 زوجي لديه تعرضت لحادث. 283 00:23:48,995 --> 00:23:52,532 فينياس: جمجمة مكتئبة كسر، معزولة في الفص الجبهي الأيمن. 284 00:23:52,599 --> 00:23:54,501 الحد الأدنى من النزيف تحت الجافية. 285 00:23:54,567 --> 00:23:57,604 كيف سنصل تلك شظايا العظام خارج الدماغ؟ 286 00:24:11,117 --> 00:24:12,384 مشرط. 287 00:24:17,524 --> 00:24:19,391 كيف تشعر يا عزيزي؟ 288 00:24:20,793 --> 00:24:24,063 أشعر أنني بحالة جيدة. جيد حقيقي. 289 00:24:24,130 --> 00:24:26,232 أنا فخور منك يا بابا 290 00:24:35,041 --> 00:24:36,543 هذا هو بلدي القرف، هناك حق. 291 00:24:37,143 --> 00:24:38,310 نعم. 292 00:24:40,379 --> 00:24:42,582 رعاية من رجلي الصغير؟ 293 00:24:43,382 --> 00:24:46,686 ما هو رأيك؟ أحبك. 294 00:24:47,887 --> 00:24:50,222 سوف آخذ جيدًا أعتني بك أيضًا. 295 00:24:53,926 --> 00:24:55,261 مرقئ. 296 00:25:37,469 --> 00:25:40,206 فينياس: دعنا نحصل على ذلك إلى المقذوفات على الفور. 297 00:25:42,074 --> 00:25:44,143 امرأة على السلطة الفلسطينية: دكتور هيرين للأورام. 298 00:25:44,210 --> 00:25:46,212 الدكتور دارث هيرين لعلم الأورام. 299 00:25:48,047 --> 00:25:49,281 السيدة دي لا بينا؟ نعم؟ 300 00:25:49,348 --> 00:25:53,152 أنا الدكتور فينياس، أنا جراح زوجك. 301 00:25:53,219 --> 00:25:56,022 زوجك أصيب برصاصة في الرأس على مسافة قريبة جدًا، 302 00:25:56,088 --> 00:25:59,325 بمسدس من العيار المتوسط . 303 00:25:59,391 --> 00:26:01,560 لكنه كان جدا محظوظ في ذلك 304 00:26:01,628 --> 00:26:03,763 ضربت الرصاصة الفص الجبهي الأيمن، 305 00:26:03,830 --> 00:26:08,067 جزء واحد من الدماغ التي يمكن أن تتضرر ويظل... 306 00:26:08,134 --> 00:26:10,870 دكتور انا ممرضة 307 00:26:12,672 --> 00:26:14,106 فقط قل لي الحقيقة. 308 00:26:14,741 --> 00:26:16,208 إنه في غيبوبة. 309 00:26:18,077 --> 00:26:21,347 داخل الجمجمة الضغط مرتفع جدا. 310 00:26:21,413 --> 00:26:25,718 كلما انخفض الضغط، كما سيحدث خلال أيام قليلة 311 00:26:25,785 --> 00:26:28,988 سوف يستيقظ، وقد يكون لديه 312 00:26:29,055 --> 00:26:32,959 بعض الشخصية تغييرات السمات. 313 00:26:33,025 --> 00:26:36,262 قدراته الحركية ينبغي الحفاظ عليها. 314 00:26:38,464 --> 00:26:40,066 كان يجب عليه... 315 00:26:40,132 --> 00:26:42,201 دخلت من خلال هذه البوابة الأمامية؟ نعم. 316 00:26:42,268 --> 00:26:44,136 رجلان فقط واجب في ذلك الوقت. 317 00:26:44,203 --> 00:26:47,006 الرجل الأول حصلت عليه هنا في التحميل، الرجل الثاني في الاستلام. 318 00:26:47,073 --> 00:26:48,641 دعنا نذهب إلى الاستلام. 319 00:26:52,478 --> 00:26:54,146 كم هل حصلوا؟ 320 00:26:54,213 --> 00:26:55,848 قال المدير تم تحميل القبو. 321 00:26:55,915 --> 00:26:57,349 مل وبعض التغيير. 322 00:26:57,416 --> 00:26:58,918 هذا مناسب. 323 00:26:58,985 --> 00:27:01,420 نعم. ضربوها بها قضبان التنغستن، قطع الماس، 324 00:27:01,487 --> 00:27:03,122 حتى أنهم ارتدوا زي غيج. 325 00:27:03,189 --> 00:27:05,391 كان يجب أن يكون أ أزعج المهنية. 326 00:27:05,457 --> 00:27:07,226 لقد حصلت على جهاز كشف الكذب من الموظفين؟ 327 00:27:07,293 --> 00:27:10,262 يحدث بالفعل، يا رئيس. ماذا حدث للسائقين؟ 328 00:27:20,873 --> 00:27:22,608 ذلك حيث كان الرجل على قيد الحياة؟ 329 00:27:22,675 --> 00:27:25,344 نعم. الاسم كان فيليكس دي لا بينا. 330 00:27:52,939 --> 00:27:54,573 والدة يسوع. 331 00:28:07,920 --> 00:28:09,688 انه واحد الذي دعا 911. 332 00:28:09,756 --> 00:28:12,258 أخذت لقطة ل الجزء الأمامي من نجا الرأس PBR. 333 00:28:12,324 --> 00:28:14,193 استخدم بيرب سيارته للابتعاد. 334 00:28:14,260 --> 00:28:16,528 أي نوع من الرجل هو دي لا بينا؟ 335 00:28:16,595 --> 00:28:19,198 رجل لطيف. أطفال. لاعب جيد للكرة اللينة. 336 00:28:21,233 --> 00:28:24,904 أي سبب للسيد دي لا بينا أن يكون غاضبا أو مجنونا معكم يا رفاق؟ 337 00:28:24,971 --> 00:28:27,874 فيليكس؟ لا، ليس حقا. 338 00:28:27,940 --> 00:28:31,143 لقد تأخر قليلا عن ترقية، ولكن القرف، من ليس كذلك؟ 339 00:28:52,431 --> 00:28:54,366 روزي: فتح عينيه. 340 00:29:05,444 --> 00:29:09,281 داخل الجمجمة انخفض الضغط بشكل ملحوظ. هذا جيد. 341 00:29:09,348 --> 00:29:10,549 فيليكس؟ 342 00:29:12,184 --> 00:29:13,652 حبيبتي، هذا أنا. 343 00:29:15,021 --> 00:29:16,188 فيليكس؟ 344 00:29:18,157 --> 00:29:20,092 لا يبدو لرؤيتي حقا. 345 00:29:20,993 --> 00:29:22,929 سوف يستغرق بعض الوقت. 346 00:29:22,995 --> 00:29:25,531 أنت تعرف ذلك. نعم. نعم نعم. 347 00:29:25,597 --> 00:29:28,134 فيليكس، مجرد وميض إذا فهمت. 348 00:29:29,135 --> 00:29:30,336 وميض. 349 00:29:33,239 --> 00:29:34,606 حسنًا. 350 00:29:36,843 --> 00:29:39,211 أريد منك أن ضع إصبعًا واحدًا. 351 00:29:39,278 --> 00:29:40,947 هل يمكنك فعل ذلك؟ 352 00:29:46,853 --> 00:29:49,121 أحبك يا عزيزتي. 353 00:29:51,290 --> 00:29:52,524 مجرد مكان للمأكولات البحرية. 354 00:29:52,591 --> 00:29:54,260 في بعض الأحيان نذهب هناك يوم الجمعة. 355 00:29:55,161 --> 00:29:56,395 باكستر: "نحن" من؟ 356 00:29:56,462 --> 00:29:58,097 أنا وفيليكس. 357 00:29:58,164 --> 00:30:00,867 لذلك تذهب إلى هناك يوم الجمعة و أنت لا تعرف اسم المكان؟ 358 00:30:00,933 --> 00:30:02,101 حسنا، ما الفرق هل يصنع؟ 359 00:30:02,168 --> 00:30:03,802 لماذا تحتاج إلى معرفة ما هو مكان الأسماك؟ 360 00:30:03,870 --> 00:30:06,638 حسنًا، هذا مهم لأننا نحاول لتجميع القرائن. 361 00:30:06,705 --> 00:30:10,542 معرفة من قتلت زملائك في العمل وأطلقوا النار على شريك حياتك. 362 00:30:10,609 --> 00:30:12,511 هل لديك كان هناك لرؤية فيليكس حتى الآن؟ 363 00:30:12,578 --> 00:30:14,947 لا، لم أفعل. لم أكن كذلك حتى لرؤيته. 364 00:30:15,014 --> 00:30:16,315 يجب أن تحاول للذهاب ورؤيته، 365 00:30:16,382 --> 00:30:18,150 لأنه لا يفعل ذلك تبدو جيدة جدا. 366 00:30:18,217 --> 00:30:19,285 ماذا، هل يحاول الاستلقاء بعض الشيء الذنب علي؟ 367 00:30:21,087 --> 00:30:24,023 انظر، لقد كنت أفعل هذا لفترة من الوقت، حسنا؟ 368 00:30:24,090 --> 00:30:28,961 هذه الأشياء، هم...هم عادة داخل الوظائف. هم فقط. 369 00:30:29,028 --> 00:30:32,731 تمام؟ شخص ما فقط في الداخل يحصل معلومات كافية 370 00:30:32,798 --> 00:30:34,300 لتكون قادرة على سحب واحدة من هذه الأشياء قبالة. 371 00:30:34,366 --> 00:30:35,834 حسنا، أنا لم أفعل أي شيء يا رجل. 372 00:30:35,902 --> 00:30:37,736 الآن أفضل قد يكون السؤال، لماذا لا تخبرنا 373 00:30:37,803 --> 00:30:39,205 اسم مكان الدجاج . 374 00:30:39,271 --> 00:30:43,109 يا أخي، الأمر ليس كذلك مكان دجاج. إنه مكان السمك. 375 00:30:43,175 --> 00:30:44,576 لم أفعل أي شيء، رجل. 376 00:30:44,643 --> 00:30:45,844 باكستر: إذن يقول لنا الاسم مكان السمك يا رجل 377 00:30:45,912 --> 00:30:47,179 لا أعرف. 378 00:30:47,246 --> 00:30:48,847 فعل شخص ما اقترب منك، ماركو؟ 379 00:30:49,982 --> 00:30:52,018 فعل شخص ما يهددك؟ 380 00:30:56,622 --> 00:31:00,359 ماركو. يا. لا بأس. انظر إليَّ. 381 00:31:06,065 --> 00:31:07,699 إنهم يعرفون سخيف أين أعيش يا أخي 382 00:31:07,766 --> 00:31:08,901 وهم يعرفون أين تعيش والدتي. 383 00:31:08,968 --> 00:31:10,536 من 384 00:31:10,602 --> 00:31:12,104 هؤلاء الملاعين، لهم! 385 00:31:12,171 --> 00:31:14,173 من اللعنة في رأيك اتحدث عنه؟ 386 00:31:14,240 --> 00:31:16,775 بيريلي: ماركو. ماركو. 387 00:31:16,842 --> 00:31:18,945 مهلا، ننسى عنه. ماركو. 388 00:31:19,011 --> 00:31:21,813 إذا ساعدتني ضع هؤلاء الرجال في السجن، لن يؤذيك، 389 00:31:21,880 --> 00:31:23,749 لن يفعلوا ذلك تؤذي عائلتك. ماركو. 390 00:31:29,188 --> 00:31:31,257 أنا أعلم أنك تعرف شيئا. 391 00:31:32,791 --> 00:31:35,261 نحن سنذهب للحصول على شيء للأكل يا أبي. 392 00:31:35,327 --> 00:31:36,695 حسنًا. 393 00:31:38,097 --> 00:31:39,131 أحبك. 394 00:31:39,198 --> 00:31:40,299 مرحبًا، رجل صغير. 395 00:31:40,366 --> 00:31:41,400 بابي. 396 00:31:42,534 --> 00:31:44,403 أراك لاحقًا. أنت تعرف ذلك. 397 00:31:44,470 --> 00:31:46,372 عد فورًا، حسنًا؟ تمام. 398 00:31:46,438 --> 00:31:47,839 هل أنت بخير؟ اه هاه. 399 00:31:51,543 --> 00:31:54,013 كيف حالك يا صديقي؟ ماركو، مرحبا. 400 00:31:54,080 --> 00:31:57,549 كيف حالك يا عزيزتي؟ تمام. كيف حالك؟ 401 00:31:57,616 --> 00:31:59,718 أنا بخير. كيف حالك؟ 402 00:32:00,319 --> 00:32:02,721 إنه جنون. 403 00:32:02,788 --> 00:32:06,092 نحن بخير. هيا يا أطفال، سوف اللحاق بالركب. 404 00:32:06,158 --> 00:32:07,226 نحن بخير. 405 00:32:07,293 --> 00:32:08,594 كيف...كيف حاله؟ 406 00:32:08,660 --> 00:32:10,562 حسنا، أم، إنه في حالة أفضل، في الواقع. 407 00:32:10,629 --> 00:32:13,065 سوف يفعلون نقله للخارج من وحدة العناية المركزة، 408 00:32:13,132 --> 00:32:15,501 إلى وحدة التنحي، هذا جيد. 409 00:32:15,567 --> 00:32:17,869 هذا عظيم. نعم. 410 00:32:17,936 --> 00:32:19,538 من الجيد رؤيتك. 411 00:32:19,605 --> 00:32:20,472 انا فقط... أنا فقط سأفعل قل مرحبا سريعا 412 00:32:20,539 --> 00:32:21,740 وسأذهب. تمام. 413 00:32:21,807 --> 00:32:22,908 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اتصل بي، حسنا؟ 414 00:32:30,382 --> 00:32:32,584 مرحبا يا أخي. 415 00:32:32,651 --> 00:32:35,587 لقد سمعت للتو الكلمة الطيبة يا رجل أخرجك من وحدة العناية المركزة. 416 00:32:35,654 --> 00:32:37,123 نعم. 417 00:32:37,189 --> 00:32:39,125 قلت لك لا ينبغي لنا لقد ذهبوا إلى كوليما. 418 00:32:40,426 --> 00:32:41,727 أنت تعرف. 419 00:32:42,694 --> 00:32:44,997 كان يجب أن أستمع. 420 00:32:45,064 --> 00:32:47,066 مهلا، المراوغين هم الركل الحمار، رجل. 421 00:32:48,500 --> 00:32:49,735 يا فتى. 422 00:32:51,370 --> 00:32:54,106 يجب أن أحصل على النار في كثير من الأحيان، هاه؟ 423 00:32:59,911 --> 00:33:01,813 سأركض يا رجل. أردت فقط أن... 424 00:33:01,880 --> 00:33:03,749 لا، لا، لا تذهب. 425 00:33:03,815 --> 00:33:05,484 أنت صديقي. 426 00:33:06,785 --> 00:33:08,487 أنت رجل جيد. 427 00:33:16,828 --> 00:33:19,165 (ثرثرة المرأة على إذاعة الشرطة) 428 00:33:27,639 --> 00:33:31,009 القرف. أنا لا أعرف ما هي اللعنة تريد معي، مارتينيز. 429 00:33:31,077 --> 00:33:32,578 تعال الى هنا. 430 00:33:32,644 --> 00:33:34,546 آخر مرة كانت تمريرة مجانية، نيكي. 431 00:33:37,949 --> 00:33:40,219 لا يمكنك وضعي على الإغلاق. 432 00:33:41,687 --> 00:33:43,122 يمكنني ربطك. 433 00:33:43,189 --> 00:33:44,923 أوه نعم؟ كيف ستربطني؟ 434 00:33:44,990 --> 00:33:47,159 أنت رجل. لديك احتياجات. 435 00:33:47,226 --> 00:33:49,095 حصلت على زوجة من يعتني بالحاجة. 436 00:33:49,161 --> 00:33:50,896 كل عميل حصلت عليه حصلت على زوجة. 437 00:33:50,962 --> 00:33:53,399 ليس هناك ما يكفي من الواقي الذكري في العالم يا عزيزي. دعنا نذهب. 438 00:33:53,465 --> 00:33:54,566 حصلت على شيء آخر. 439 00:33:54,633 --> 00:33:56,168 أوه نعم؟ ماذا حصلت؟ 440 00:33:58,537 --> 00:34:01,940 أنا أعرف شيئا قليلا بشأن تلك السرقة في غيج. 441 00:34:10,782 --> 00:34:13,752 كيف حالك، السيد والسيدة دي لا بينا؟ 442 00:34:13,819 --> 00:34:15,821 أنا العميل ستيف بيريلي، مكتب التحقيقات الفدرالي. 443 00:34:15,887 --> 00:34:18,290 فورست باكستر. سعدت بلقائكم جميعا. 444 00:34:18,357 --> 00:34:20,292 تعال. دعونا نغادر والدك وحده. 445 00:34:20,359 --> 00:34:22,928 فيليكس: لا، إنه بخير. 446 00:34:24,830 --> 00:34:26,465 آسف حقا لسماع ذلك حول ما حدث. 447 00:34:26,532 --> 00:34:28,134 مارينا: شكرا لك. 448 00:34:30,202 --> 00:34:31,837 هل اكتشفت ذلك؟ 449 00:34:33,305 --> 00:34:35,107 من فعل هذا بي؟ 450 00:34:36,442 --> 00:34:38,710 حسنا، أنا فقط الحصول على بدأت في هذا الشيء. 451 00:34:38,777 --> 00:34:40,512 سأقدر ذلك إذا كنت تستطيع أن تقول لي أي شيء 452 00:34:40,579 --> 00:34:42,114 التي قد تتذكرها. 453 00:34:42,181 --> 00:34:44,750 إذا كنت تشعر بذلك. 454 00:34:44,816 --> 00:34:47,486 فيليكس: كان هناك رجل بجانبي. 455 00:34:49,555 --> 00:34:51,957 بيريلي: تتذكر كيف كان يبدو؟ 456 00:34:58,564 --> 00:35:00,031 الأيدي. 457 00:35:01,133 --> 00:35:02,668 الأيدي. 458 00:35:02,734 --> 00:35:04,736 الأيدي السوداء؟ 459 00:35:04,803 --> 00:35:06,938 هل تتذكر كيف اقترب منك؟ 460 00:35:07,005 --> 00:35:08,907 بندقية. 461 00:35:08,974 --> 00:35:10,942 باكستر: حسنًا. بندقية. 462 00:35:11,009 --> 00:35:12,544 بيريلي: البندقية. تمام. 463 00:35:13,412 --> 00:35:15,247 فيليكس: كانت هناك صورة، 464 00:35:16,915 --> 00:35:18,950 على الهاتف، صورة. 465 00:35:20,186 --> 00:35:24,055 الصورة كان لها اسم مثل معرف. 466 00:35:25,724 --> 00:35:27,859 قال "مرسل من بوذا." 467 00:35:29,027 --> 00:35:30,162 بوذا؟ 468 00:35:31,997 --> 00:35:33,399 بوذا. 469 00:35:33,465 --> 00:35:35,066 بوذا. تمام. 470 00:35:35,133 --> 00:35:38,036 في أي يوم كان؟ في أي يوم كان؟ 471 00:35:38,103 --> 00:35:40,539 السرقة؟ الجمعة من الأسبوع الماضي. 472 00:35:42,441 --> 00:35:44,376 الجمعة، ماركو وأنا، 473 00:35:45,744 --> 00:35:47,279 نذهب إلى كوليما 474 00:35:48,314 --> 00:35:49,948 لسيفيتشي المحار. 475 00:35:50,015 --> 00:35:53,385 أي شيء محدد يمكنك أن تتذكر؟ 476 00:35:53,452 --> 00:35:56,855 فيليكس: لا أعرف، إنه نوع من الغموض. 477 00:35:57,856 --> 00:36:00,259 مثل عندما تكون في حالة سكر، 478 00:36:00,326 --> 00:36:04,396 وترى ومضات فقط. 479 00:36:07,266 --> 00:36:10,001 باكستر:"لا أتذكر" و"نوع من غامض"؟ يعني هيا. 480 00:36:10,068 --> 00:36:12,804 أنت نوع من غامض و لم يتم إطلاق النار عليك الرأس اللعين. 481 00:36:12,871 --> 00:36:15,241 يجب أن أعترف، إنه دفاع عظيم. 482 00:36:22,481 --> 00:36:23,482 اللعنة. 483 00:36:29,321 --> 00:36:31,423 هذا هو، هنا. 484 00:36:31,490 --> 00:36:32,791 متأكد من ذلك؟ 485 00:36:32,858 --> 00:36:34,125 نعم، أنا متأكد. 486 00:36:41,800 --> 00:36:44,169 أنت تفعل هذا بشكل صحيح وحقك الطفل جيد، أنت جيد. 487 00:36:44,236 --> 00:36:46,171 وإلا أرمي مؤخرتك في السجن, هل تفهمني؟ 488 00:36:46,238 --> 00:36:47,606 تلك هي سيارته هناك. حسنًا؟ 489 00:36:47,673 --> 00:36:49,207 في أي غرفة سخيف هو في؟ هذا كل ما أعرفه. 490 00:36:49,275 --> 00:36:50,776 اقسم بالله هذا كل ما أعرفه. قل لي ما اللعنة... 491 00:36:50,842 --> 00:36:52,278 لا تكذب علي. أنا أعرف عندما كنت الكذب علي. 492 00:36:52,344 --> 00:36:53,512 ما هي الغرفة جيمي جرانيس في؟ 493 00:36:53,579 --> 00:36:54,613 لا أعرف، مارتينيز. 494 00:36:54,680 --> 00:36:56,482 تريد أن ترى ابنك مرة أخرى؟ 495 00:36:56,548 --> 00:36:58,384 هو في الغرفة 202 496 00:37:08,860 --> 00:37:10,596 جيمي: هيا يا فتاتي.. 497 00:37:12,498 --> 00:37:15,367 جيمي أوه، اللعنة. 498 00:37:15,434 --> 00:37:17,836 تعال هنا، أيها اللعين. 499 00:37:17,903 --> 00:37:19,838 انتظر لحظة، انتظر. 500 00:37:21,807 --> 00:37:24,743 مارتينيز: لا تتحرك، أنت مدمن ابن العاهرة. 501 00:37:24,810 --> 00:37:26,978 تجميد، جيمي، تجميد! 502 00:37:27,045 --> 00:37:28,647 ماذا فعلت واللعنة؟ 503 00:37:30,015 --> 00:37:32,318 حسنًا ماركو؟ القنابل بعيدا، يا صديقي. 504 00:37:32,984 --> 00:37:34,185 اختر واحدة. 505 00:37:43,562 --> 00:37:45,597 مارتينيز: هل أنت متأكد من ذلك؟ نعم. 506 00:37:47,799 --> 00:37:49,234 أخرجه من هنا. 507 00:37:49,301 --> 00:37:50,702 بيريلي: شكرا لك، ماركو. 508 00:37:58,344 --> 00:38:01,347 اذهب وأخبر العميل أوبنهايمر إنه المشتبه به الرئيسي الجديد لدينا. 509 00:38:10,021 --> 00:38:13,992 المرأة: أونو، دوس، تريس، مفاجأة! الجميع: مفاجأة! 510 00:38:20,198 --> 00:38:21,266 أم؟ 511 00:38:24,370 --> 00:38:25,704 لا بد لي من الراحة. 512 00:38:30,108 --> 00:38:32,177 مرحباً جميعاً. 513 00:38:32,243 --> 00:38:34,480 أنا آسف، لو سينتو، بيرو... 514 00:38:34,546 --> 00:38:35,981 لكنه متعب. أنا متعب، نعم. 515 00:38:36,047 --> 00:38:39,050 لا أشعر أنني بحالة جيدة، حسنًا؟ شكرا لحضوركم. 516 00:38:41,119 --> 00:38:42,921 آسف لقد تم إطلاق النار عليك، السيد دي لا بينا. 517 00:38:42,988 --> 00:38:44,723 اختلط عليه الأمر. 518 00:38:44,790 --> 00:38:46,592 هل قبضوا على هؤلاء الملاعين أم ماذا؟ 519 00:38:46,658 --> 00:38:47,993 كما تعلمون، الزنوج الذي أطلق النار عليك؟ 520 00:38:48,059 --> 00:38:49,628 أنطونيو. 521 00:38:55,501 --> 00:38:57,669 حصلت عليك. حصلت عليك. 522 00:38:57,736 --> 00:39:00,271 باكستر: كان الجراح قادرة على العثور على الرصاصة التي ضربت دي لا بينا. 523 00:39:00,338 --> 00:39:01,873 .38 مسدس. 524 00:39:01,940 --> 00:39:03,442 لقد جاء من مسدس مانويل باديلا. 525 00:39:03,509 --> 00:39:05,110 بيريلي: بالتأكيد؟ نعم بالتأكيد. 526 00:39:05,176 --> 00:39:08,514 لذلك حصلت إصرار دي لا بينا على مفصل المأكولات البحرية الخاص به، 527 00:39:08,580 --> 00:39:10,682 لقد حصلت على الأشرار يهرب في سيارته 528 00:39:10,749 --> 00:39:13,819 ولكن ليس قبل أن يتم إطلاق النار عليه من قبل أحد زملائه في العمل؟ ط ط ط-هم. 529 00:39:13,885 --> 00:39:16,187 داخل العمل حيث الرجل الداخل يأخذ الرصاصة؟ 530 00:39:16,254 --> 00:39:17,589 انها جميلة سخيف الإبداعية. 531 00:39:17,656 --> 00:39:19,791 على الأقل إنها نظرية، بيريلي. ط ط ط ط ط. 532 00:39:19,858 --> 00:39:22,461 الوقت مبكر جدًا للنظريات. 533 00:39:22,528 --> 00:39:24,095 حسنًا، ماذا عن هذا؟ 534 00:39:24,162 --> 00:39:25,964 الرجل الأول للموت بيل وايت, خمن من أطلق النار عليه؟ 535 00:39:26,031 --> 00:39:27,833 اسمحوا لي أن أخمن. فيليكس دي لا بينا. 536 00:39:27,899 --> 00:39:29,334 بالضبط. 537 00:39:32,137 --> 00:39:34,372 أي بصمات أخرى بجوار دى لا بينا على ذلك السلاح؟ 538 00:39:34,440 --> 00:39:36,742 يا إلهي. أي بصمات أخرى بجانب دي لا بينا؟ 539 00:39:36,808 --> 00:39:38,644 رقم لا غيره بصمات الأصابع. 540 00:39:38,710 --> 00:39:40,479 فقط فيليكس دي لا بينا. 541 00:39:43,782 --> 00:39:45,684 مما يعني رجلين ميتين ببندقيته فقط 542 00:39:45,751 --> 00:39:47,619 وبصمات أصابعه فقط. 543 00:39:49,354 --> 00:39:52,057 اسمحوا لي أن أخمن، لا يزال من السابق لأوانه وضع نظرية؟ 544 00:39:56,227 --> 00:39:57,429 اجلس من أجلي. 545 00:39:57,496 --> 00:39:58,664 ما هذا؟ ما هذا؟ 546 00:39:58,730 --> 00:40:02,901 تايلينول. لا، لا، لا، أنا لا أريد ذلك. 547 00:40:02,968 --> 00:40:04,670 هذا ماذا قال الطبيب التي عليك أن تأخذها. 548 00:40:04,736 --> 00:40:06,337 لا أهتم. لا أهتم. 549 00:40:06,404 --> 00:40:07,973 أعطني شيئا أقوى من فضلك. 550 00:40:08,039 --> 00:40:09,508 اجلس إذن. هل يمكنك أن تعطيني... 551 00:40:09,575 --> 00:40:11,242 هل يمكنك أن تعطيني شيء أقوى يا عزيزي؟ 552 00:40:11,309 --> 00:40:13,579 نعم نعم. من فضلك ساعدني. 553 00:40:18,216 --> 00:40:19,250 تمام. 554 00:40:21,019 --> 00:40:24,155 ما هذا؟ تعال. إنه الفيكودين. تعال. 555 00:40:24,222 --> 00:40:26,057 تعال. 556 00:40:30,729 --> 00:40:32,363 ما هذا؟ 557 00:40:32,430 --> 00:40:34,032 إنها مجرد طائرات هليكوبتر. 558 00:40:36,167 --> 00:40:37,235 لا بأس. 559 00:40:37,302 --> 00:40:38,336 رأسي. 560 00:40:40,338 --> 00:40:44,710 يجب أن يجب أن أشاهد بعض التلفاز. 561 00:40:44,776 --> 00:40:46,578 تريدني أن يأتي معك؟ 562 00:41:19,144 --> 00:41:21,680 رجل على التلفاز: الرئيس. أطلقوا النار على الرئيس. 563 00:41:32,824 --> 00:41:35,360 الرجل 2 على التلفاز: تراجع، التراجع، التراجع، الآن. 564 00:41:47,005 --> 00:41:49,841 لذلك سوف نعمل على تلك المهارة المعرفية لقد عملنا في المرة الأخيرة. 565 00:41:49,908 --> 00:41:52,343 هذا هو الذي يساعدني لفهم التحسن 566 00:41:52,410 --> 00:41:54,145 في الخاص بك الأداء التنفيذي. 567 00:41:54,212 --> 00:41:56,214 الآن، أعلم أننا كنا كذلك تواجه مشكلة مع هذا في الماضي، 568 00:41:56,281 --> 00:41:57,415 ولكن أعتقد حقا لقد كنت تتحسن. 569 00:41:57,482 --> 00:41:59,117 فلماذا لا تفعل ذلك نحاول مرة أخرى؟ 570 00:41:59,184 --> 00:42:02,588 تمام؟ أريدك أن تختار خارج جميع المثلثات. 571 00:42:02,654 --> 00:42:06,357 خذ وقتك وركز على انتقاء جميع المثلثات. 572 00:42:06,424 --> 00:42:09,060 جيد. جيد. فعل الخير. 573 00:42:10,228 --> 00:42:11,697 حافظ على تركيزك. 574 00:42:14,332 --> 00:42:17,936 متأكد من ذلك؟ هل نحن بحاجة إلى المحاولة مرة أخرى؟ 575 00:42:18,003 --> 00:42:19,504 حسنا، إذا كنت يسألني هكذا 576 00:42:19,571 --> 00:42:21,039 ثم ربما أنا لم تفعل ذلك بشكل صحيح. 577 00:42:21,106 --> 00:42:22,941 هل تلك هي المثلثات؟ هذا هراء. 578 00:42:23,008 --> 00:42:24,810 هل يمكنك فقط أعطني شيئا التي يمكنني استخدامها فعلا؟ 579 00:42:24,876 --> 00:42:26,912 هذا لن يحدث ساعدني في حياتي. أنا لا أقضي أيامي 580 00:42:26,978 --> 00:42:29,547 مع المثلثات و المربعات اللعينة و... 581 00:42:29,615 --> 00:42:31,750 حسنًا. 582 00:42:31,817 --> 00:42:35,053 حسنًا، سأبدأ بـ دفتر الذاكرة هذا. تمام؟ 583 00:42:35,120 --> 00:42:38,690 لذلك في هذه الصفحة الأولى هنا، ستجد زوجتك رقم الهاتف, 584 00:42:38,757 --> 00:42:40,025 الهاتف الخليوي ابنتك، 585 00:42:40,091 --> 00:42:41,392 في حال كنت بحاجة للحصول على على اتصال مع هؤلاء الرجال. 586 00:42:41,459 --> 00:42:42,560 هذا يمكنني استخدامه. هذا يمكنني استخدامه. 587 00:42:42,628 --> 00:42:44,462 هذا منطقي. بعد كل تلك الأشياء... 588 00:42:44,529 --> 00:42:47,365 كل الأشياء التي لك خططت ليومك سوف نذهب إلى هذا الكتاب. 589 00:42:47,432 --> 00:42:49,034 جراحي الأعصاب لقد تم إخباري 590 00:42:49,100 --> 00:42:50,769 يريدون ذلك تأكد من أنك تأخذ الأدوية المضادة للنوبات الخاصة بك، 591 00:42:50,836 --> 00:42:52,337 وأنك قد فعلت كانت تواجه مشكلة... لقد نسيت يا رجل. 592 00:42:52,403 --> 00:42:53,404 أنا فقط لا... لا أتذكر. 593 00:42:53,471 --> 00:42:55,206 لقد ذهبت بالفعل قدما وتعيين هذا 594 00:42:55,273 --> 00:42:57,375 للمرات الثلاث التي عليك أن تأخذها الأدوية المضادة للنوبات. 595 00:42:57,442 --> 00:42:59,144 انها ستعمل صافرة لتذكيرك. 596 00:42:59,210 --> 00:43:01,346 اعطها هنا. أنت على النقطة، أليس كذلك يا دكتور؟ 597 00:43:01,412 --> 00:43:03,715 أنا متأكد أنت تعرف ذلك تقلبات مزاجية دراماتيكية 598 00:43:03,782 --> 00:43:06,451 مرافقة جروح الرأس مثل هذا. 599 00:43:06,517 --> 00:43:09,888 أفضل نصيحة هو الصبر. 600 00:43:09,955 --> 00:43:12,691 لا تفهمي هذا خطأً، ولكن أعتقد أنه يجب عليك رؤية الطبيب النفسي 601 00:43:12,758 --> 00:43:15,226 لمساعدته من خلال هذا. 602 00:43:16,594 --> 00:43:18,529 جيد. مرحبا فيليكس. 603 00:43:19,364 --> 00:43:20,632 وثيقة ، كيف الحال؟ 604 00:43:20,699 --> 00:43:22,934 جيد، جيد. كيف الحال معك؟ 605 00:43:23,001 --> 00:43:25,136 كما تعلمون، انها تسير. 606 00:43:25,203 --> 00:43:26,437 كيف سارت الأمور يا عزيزتي؟ لقد كان رائعا. 607 00:43:26,504 --> 00:43:28,339 حصلت على اثنين من... 608 00:43:28,406 --> 00:43:31,009 حصلت على بعض جوائز ترضية. 609 00:43:32,644 --> 00:43:35,380 شكرًا لك. شكرًا لك. حسنا، جيد. 610 00:43:35,446 --> 00:43:37,683 عظيم رؤيتك يا رجل. حسنًا، من الجيد رؤيتك. 611 00:43:37,749 --> 00:43:39,584 اذهبوا أيها العمالقة. المراوغون. المراوغون. 612 00:43:41,119 --> 00:43:43,655 حظا سعيدا يا رجل. حسنًا. 613 00:43:43,722 --> 00:43:45,490 تبدو رائعا في ذلك القميص. شكرًا لك. 614 00:43:50,128 --> 00:43:52,197 يا. مهلا مهلا. 615 00:43:52,864 --> 00:43:54,465 فيليكس، فيليكس. 616 00:43:54,532 --> 00:43:56,067 أنا أعرفه، أنا أعرفه. 617 00:43:56,134 --> 00:43:57,435 أنا أعرف هذا الرجل اللعين. 618 00:43:57,502 --> 00:43:59,170 هذا الرجل من كوليما، أنا أعرفه. 619 00:44:00,806 --> 00:44:02,607 مارينا: هيا هيا 620 00:44:02,674 --> 00:44:04,409 حسنًا. حسنًا. 621 00:44:04,475 --> 00:44:05,510 أنا آسف. 622 00:44:05,576 --> 00:44:06,644 كل شيء على ما يرام. 623 00:44:11,382 --> 00:44:13,284 فيليكس: لماذا لا تستطيع ذلك كن بجانبي لمرة واحدة؟ 624 00:44:13,351 --> 00:44:14,986 مارينا: نظرت إلى ذلك الرجل كأنك أردت قتله 625 00:44:15,053 --> 00:44:16,321 الناس يخطئون. 626 00:44:16,387 --> 00:44:17,622 أنت أبدا أخطأ شخص ما لشخص آخر؟ 627 00:44:17,689 --> 00:44:19,791 أعتقد حقا ما الطبيب يتحدث عن... 628 00:44:19,858 --> 00:44:21,559 لن أرى يتقلص. أنا بخير. 629 00:44:21,626 --> 00:44:23,328 سأصلح نفسي، حسنًا؟ 630 00:44:23,394 --> 00:44:25,130 أنت بخير نعم. لا يهمني ماذا قال الطبيب. 631 00:44:25,196 --> 00:44:26,765 لقد ارتكبت خطأ، حسنا؟ لقد ارتكبت خطأ. 632 00:44:26,832 --> 00:44:27,899 فيليكس، لديك لمقابلتي في منتصف الطريق. 633 00:44:27,966 --> 00:44:29,167 لا أحتاج أن أرى يتقلص. أنا بخير. 634 00:44:29,234 --> 00:44:30,368 أنت لا تعتقد أنني كذلك فعل ذلك؟ أنت لا... 635 00:44:30,435 --> 00:44:32,070 عليك أن تذهب إلى العلاج النفسي. 636 00:44:32,137 --> 00:44:33,705 لا، أنت لا تفعل ذلك. لن أفعل اذهب لرؤية يتقلص. 637 00:44:33,772 --> 00:44:35,273 لماذا لا تذهب رؤية يتقلص أنا 638 00:44:35,340 --> 00:44:36,541 نعم. تذهب لرؤية يتقلص ومن ثم أخبرني عن ذلك. 639 00:44:36,607 --> 00:44:37,843 نعم. تمام. نعم، سأذهب لرؤية طبيب نفسي. 640 00:44:37,909 --> 00:44:39,410 إذا ذهبت لرؤية طبيب نفسي، سأذهب لرؤية طبيب نفسي. 641 00:44:39,477 --> 00:44:40,545 أنا لا ألعب تلك اللعبة الصغيرة. 642 00:44:40,611 --> 00:44:42,013 هل تعتقد أن هذا مضحك؟ 643 00:44:47,919 --> 00:44:52,090 أتمنى فقط... التعامل معك. 644 00:45:02,968 --> 00:45:06,004 هذا واحد لأسفل، يا عزيزي. هذا واحد لأسفل. 645 00:45:08,740 --> 00:45:10,809 ركلة تلك اللعينة. 646 00:45:22,053 --> 00:45:24,255 يجب عليك الانتقام. 647 00:45:24,322 --> 00:45:27,392 اذهب واحصل عليهم جميعا. انتقم لموتي! 648 00:45:31,997 --> 00:45:35,767 هذا صحيح. اقتلهم يا رجل، اقتلهم. 649 00:45:41,106 --> 00:45:42,774 حسنًا، حسنًا. 650 00:45:46,311 --> 00:45:49,180 لا ترجع يا صاح. هيا، هذا هراء. 651 00:45:50,615 --> 00:45:52,884 لا تدع له الذهاب. هيا، أيها الأحمق اللعين. 652 00:45:52,951 --> 00:45:55,153 تعال. 653 00:45:55,220 --> 00:45:58,423 كان بإمكانك قتلي حينها إذا كنت تريد. 654 00:45:58,489 --> 00:46:00,125 لكنك لا تستطيع أن تفعل ذلك. 655 00:46:02,760 --> 00:46:06,131 العودة إلى هناك. تعال. 656 00:46:06,197 --> 00:46:08,033 اللعنة، هذا ليس عدلاً يا رجل. 657 00:46:08,099 --> 00:46:09,868 انها ليست عادلة سخيف! 658 00:46:11,970 --> 00:46:13,471 اللعينة ابن العاهرة. 659 00:46:13,538 --> 00:46:15,907 لقد افسد الأمر يا رجل! 660 00:46:15,974 --> 00:46:18,743 لا تسمح له بالذهاب هكذا. هذا هراء. 661 00:46:18,810 --> 00:46:20,846 الاشياء اللعينة هي هراء. 662 00:46:22,147 --> 00:46:24,883 هراء سخيف. لا تدع له الذهاب. 663 00:46:25,951 --> 00:46:27,452 لا أهتم يا رجل. 664 00:46:27,518 --> 00:46:29,988 هذا هراء سخيف. 665 00:46:40,031 --> 00:46:41,299 هراء! 666 00:47:06,524 --> 00:47:07,725 مارينا : فيليكس! 667 00:47:08,159 --> 00:47:09,360 فيليكس! 668 00:47:10,161 --> 00:47:11,562 فيليكس. 669 00:47:11,629 --> 00:47:12,931 ماذا تفعل هنا؟ 670 00:47:12,998 --> 00:47:14,265 أنت ذاهب لقتل نفسك. 671 00:47:14,332 --> 00:47:15,766 لقد سئمت من كوني في المنزل، حسنا؟ 672 00:47:15,833 --> 00:47:17,735 ماذا حدث إلى التلفزيون؟ 673 00:47:18,336 --> 00:47:20,105 لقد كسر للتو. 674 00:47:20,171 --> 00:47:22,173 ماذا حدث للتلفزيون؟ 675 00:47:22,240 --> 00:47:23,942 فيليكس: إنه تلفزيون. من يعطي القرف؟ 676 00:47:24,009 --> 00:47:25,911 فيليكس، ماذا حدث؟ 677 00:47:25,977 --> 00:47:27,645 طفل؟ 678 00:47:27,712 --> 00:47:29,614 لقد انكسر، حسنًا؟ لقد كسر. لقد كسر. 679 00:47:29,680 --> 00:47:31,749 ماذا تريد أن تعرف؟ لقد كسر. لقد انكسر، حسنًا؟ 680 00:47:31,816 --> 00:47:33,818 لقد حطمت التلفزيون اللعين. 681 00:47:33,885 --> 00:47:35,086 أعلم أنك غاضب. 682 00:47:35,153 --> 00:47:36,754 لا بأس، أنا أفهم. 683 00:47:36,821 --> 00:47:38,156 ولكن لديك لترك هذا الأمر. 684 00:47:38,223 --> 00:47:39,657 أنت بالجنون. اتركني وشأني، حسنًا؟ 685 00:47:39,724 --> 00:47:42,961 فقط اتركني وشأني. أنا بخير. 686 00:47:43,028 --> 00:47:45,196 أنا أكره الطريق أنت تتحدث في وجهي. تمام. 687 00:47:45,263 --> 00:47:46,297 كأن هناك شيئًا ما خطأ معي. 688 00:47:46,364 --> 00:47:48,166 أنا لا أحب ذلك، حسنا؟ فقط اذهب. 689 00:47:50,635 --> 00:47:52,303 تمام. حسنًا يا عزيزي. 690 00:48:23,901 --> 00:48:27,572 أبانا، الذي في السماء، ليتقدس اسمك. 691 00:48:27,638 --> 00:48:29,074 يأتي ملكوتك، 692 00:48:29,140 --> 00:48:31,242 ستتم مشيئتك الارض كما في السماء . 693 00:48:31,309 --> 00:48:32,777 أعطنا هذا اليوم خبزنا اليومي... 694 00:48:32,843 --> 00:48:34,112 شكرا لحضوركم. 695 00:48:34,179 --> 00:48:35,580 ...واغفر لنا تجاوزاتنا، 696 00:48:35,646 --> 00:48:37,082 كما نغفر لهؤلاء الذين تعدوا علينا. 697 00:48:39,150 --> 00:48:42,220 الوكيل بيريلي, هذا هو فيليكس دي لا بينا، 698 00:48:42,287 --> 00:48:44,389 الرجل من حادثة غيج. 699 00:48:44,455 --> 00:48:48,793 أنا أتصل لأرى إذا حدث أي شيء... 700 00:48:48,859 --> 00:48:51,562 لا أعتقد أنك يجب أن تقلق سواء أو لا يحصلون على هؤلاء الرجال. 701 00:48:54,665 --> 00:48:57,002 أعتقد أنه يجب عليك فقط تقلق بشأن يتحسن. 702 00:48:57,068 --> 00:48:59,937 أنا فضولي لمعرفة ما إذا كان هناك أي تطورات القضية. 703 00:49:00,005 --> 00:49:01,739 اتصل بي مرة أخرى، من فضلك. 704 00:49:01,806 --> 00:49:03,741 الداعية كان على حق. 705 00:49:03,808 --> 00:49:06,211 ينبغي عليك أن تسامح، اقلب الخد الآخر. 706 00:49:06,277 --> 00:49:08,213 الكاهن: لأن لك هو مملكة، قوة... 707 00:49:08,279 --> 00:49:09,780 لم يُطلق النار على يسوع قط. 708 00:49:09,847 --> 00:49:12,050 تمام. لدينا المقذوفات والفيديو الظرفي 709 00:49:12,117 --> 00:49:13,584 في فيليكس دي لا بينا. 710 00:49:13,651 --> 00:49:15,720 انه واحد من السائقين غيج الذي أصيب بالرصاص في السرقة. 711 00:49:15,786 --> 00:49:17,322 ماذا حدث ل السائق الآخر؟ 712 00:49:17,388 --> 00:49:19,090 ماركو رويز. 713 00:49:19,157 --> 00:49:22,060 حصلت شكوكي عنه ولكن لدينا القرف الآن. 714 00:49:22,127 --> 00:49:24,095 مهلا، كيف ذلك شيء الاحتيال الروسي القادمة، بالمناسبة؟ 715 00:49:24,162 --> 00:49:25,896 في انتظار اتصالي للعودة من فيغاس. 716 00:49:25,963 --> 00:49:27,465 نعم، حصلت على مثل ست حالات مفتوحة. 717 00:49:27,532 --> 00:49:28,633 أنت لم تغلق واحدة في حين، أليس كذلك؟ 718 00:49:28,699 --> 00:49:29,934 نعم، حصلت على مثل ست حالات مفتوحة. 719 00:49:30,001 --> 00:49:31,836 إذن هذا الرجل دي لا بينا؟ 720 00:49:31,902 --> 00:49:34,005 لا تذكر أي شيء. لقد أصيب برصاصة في الرأس. 721 00:49:34,072 --> 00:49:35,273 حسنا، شيء واحد هذه الوظيفة لديها علمتني، 722 00:49:35,340 --> 00:49:37,242 عندما تسمع حوافر، تعتقد الخيول. 723 00:49:37,308 --> 00:49:39,344 ليس الحمر الوحشية. 724 00:49:39,410 --> 00:49:41,879 دي لا بينا أفضل ما حصلت عليه. اذهب للحصول على مذكرة. 725 00:49:41,946 --> 00:49:43,114 انظر ماذا يحدث. 726 00:49:48,486 --> 00:49:52,190 شيء واحد لقد علمتني هذه الوظيفة، هذا الرجل هو الأحمق سخيف. 727 00:49:57,562 --> 00:49:58,896 اسمحوا لي أن أفعل الحديث. 728 00:49:58,963 --> 00:49:59,997 لماذا؟ 729 00:50:00,065 --> 00:50:01,099 أنا أفضل في ذلك. 730 00:50:14,945 --> 00:50:16,314 مرحبًا فيليكس. 731 00:50:16,781 --> 00:50:17,915 تبدو جيدة. 732 00:50:17,982 --> 00:50:20,385 نعم. الشعور أفضل بكثير، وذلك بفضل. 733 00:50:20,451 --> 00:50:22,053 لذا، هل يا رفاق الحصول على أي شيء؟ 734 00:50:22,120 --> 00:50:24,822 ليس بعد، ولكن استمع. 735 00:50:24,889 --> 00:50:28,493 حصلت على مستوى صغير الإجراء الذي يتعين علينا القيام به في هذا النوع من الأشياء. 736 00:50:28,559 --> 00:50:29,860 باكستر: هل تمانع إذا دخلنا؟ 737 00:50:29,927 --> 00:50:31,129 حسنا، هو كل شيء حسنًا؟ 738 00:50:31,196 --> 00:50:33,431 نعم. كل شيء عظيم. 739 00:50:33,498 --> 00:50:34,832 مجرد القليل من العمل. 740 00:50:38,103 --> 00:50:39,737 أوه، هيا. 741 00:50:39,804 --> 00:50:43,641 بيريلي. بيريلي، هيا، هذا أمر تفتيش. هيا يا رفاق. 742 00:50:43,708 --> 00:50:44,975 إنها مذكرة تفتيش. بيريلي: نعم. 743 00:50:45,042 --> 00:50:46,577 سنكون داخل وخارج. عائلتي كلها هناك. 744 00:50:46,644 --> 00:50:47,812 أنت لست كذلك سوف يكون داخل وخارج. مارينا: فيليكس؟ 745 00:50:47,878 --> 00:50:49,714 السيدة دي لا بينا، أنا آسف. 746 00:50:49,780 --> 00:50:50,481 كان سوف يكون داخل وخارج. إنه إجراء قياسي. 747 00:50:50,548 --> 00:50:51,549 لن نبقى هنا طويلاً. 748 00:50:51,616 --> 00:50:52,617 انها مجرد بلدي العائلة بأكملها هنا. 749 00:50:52,683 --> 00:50:53,851 عائلتي بأكملها في المنزل. 750 00:50:53,918 --> 00:50:55,520 هل لديك أي قهوة؟ 751 00:50:55,586 --> 00:50:57,855 نعم بالتأكيد. حق العودة هنا. 752 00:50:57,922 --> 00:50:59,457 لا تصنع القهوة. 753 00:50:59,524 --> 00:51:02,393 ذلك الرجل قادم هنا مثل، مثل أنا نوع من المجرمين. 754 00:51:02,460 --> 00:51:04,195 عائلتي بأكملها هنا، بيريلي. 755 00:51:06,864 --> 00:51:08,166 ماذا تبحث في تلك الأدراج ل؟ 756 00:51:08,233 --> 00:51:09,500 ليس لدينا أي شيء هناك. 757 00:51:09,567 --> 00:51:11,336 فيليكس: أنظر هنا، لم أفعل أي شيء. 758 00:51:11,402 --> 00:51:12,803 أنت تبحث منزل المشتبه به. 759 00:51:12,870 --> 00:51:14,672 خذ المذكرة و اذهب وابحث عن الناس من فعل هذا. 760 00:51:14,739 --> 00:51:16,507 البحث عن المجرمين الحقيقيين ليس منزلي. 761 00:51:16,574 --> 00:51:18,543 سوف نذهب قريبا. أعدك. تمام. اعذرني. 762 00:51:18,609 --> 00:51:20,611 فيليكس : اخرج من هنا منزلي من فضلك. 763 00:51:20,678 --> 00:51:23,248 لا تنظر، فقط اذهب. اخرج من منزلي. 764 00:51:23,314 --> 00:51:26,384 فيليكس, فيليكس، اهدأ. تهدئة، حسنا؟ 765 00:51:26,451 --> 00:51:29,154 حسنًا؟ لو سمحت. أنت لا تساعد. 766 00:51:29,220 --> 00:51:31,222 فيليكس: أنا لن أساعد. نحن لن نساعد. 767 00:51:31,289 --> 00:51:33,491 إنهم كذلك تفتيش منزلي، حسنا؟ أنا لم أفعل أي شيء، حسنا؟ 768 00:51:33,558 --> 00:51:35,460 لماذا لا تتوقف إضاعة وقتك هنا 769 00:51:35,526 --> 00:51:38,529 والعثور على الأشخاص الذين فعل هذا بي، حسنا؟ أنا لست مجرماً. 770 00:51:38,596 --> 00:51:40,531 دعنا نذهب للخارج. هيا، دعنا نذهب. دعنا نذهب للحديث. 771 00:51:40,598 --> 00:51:41,932 هذا منزلي، عائلتي هنا. 772 00:51:41,999 --> 00:51:43,434 إنها انتهاك من خصوصياتي. 773 00:51:43,501 --> 00:51:45,636 يا. أنا بجانبك، صديقي. 774 00:51:45,703 --> 00:51:47,972 فيليكس: لماذا لا تذهب للبحث من الرجل الذي فعل ذلك؟ المجرم، هاه؟ 775 00:51:48,038 --> 00:51:50,308 الضابط: العميل بيريلي. تعال هنا ثانية. 776 00:51:53,844 --> 00:51:55,346 وجدته في الخزانة. 777 00:51:59,850 --> 00:52:01,952 هذا أقل من أونصة. انها ليست القرف. 778 00:52:02,019 --> 00:52:03,388 اذهب وأحضر السيد دي لا بينا هنا. 779 00:52:04,121 --> 00:52:05,256 السيد دي لا بينا. 780 00:52:07,158 --> 00:52:08,159 الضابط: إلى اللقاء ثانية من فضلك؟ 781 00:52:17,668 --> 00:52:18,903 أين وجدت ذلك؟ 782 00:52:18,969 --> 00:52:20,137 بيريلي: في الخاص بك خزانة ابنته. 783 00:52:22,307 --> 00:52:25,210 انها مجرد القليل من الاعشاب، حسنا؟ 784 00:52:25,276 --> 00:52:29,079 الآن، أستطيع أن أفعل شيئا حول هذا، ولكن أنا لست كذلك. 785 00:52:29,847 --> 00:52:31,048 فيليكس؟ 786 00:52:31,115 --> 00:52:32,550 مهما كان الوضع، أستطيع مساعدتك. 787 00:52:32,617 --> 00:52:33,718 ليس هناك موقف، حسنا. شكرًا لك. 788 00:52:33,784 --> 00:52:35,453 أنا لست بحاجة لمساعدتكم. شكرًا لك. 789 00:52:37,555 --> 00:52:39,390 تمام. 790 00:52:39,457 --> 00:52:40,758 لو تفضلت بالمغادرة، سيكون ذلك مجرد... 791 00:52:40,825 --> 00:52:42,593 لديك يوم الأحد عظيم. 792 00:52:42,660 --> 00:52:45,863 دعنا نذهب. نعم. لقد قتلت يوم الأحد الخاص بي ، شكرا لك. 793 00:52:52,870 --> 00:52:54,705 من فضلك، هل يمكنك المغادرة؟ شكرًا لك. 794 00:53:20,831 --> 00:53:22,333 ما هذا؟ 795 00:53:23,801 --> 00:53:25,470 ما هذا؟ 796 00:53:25,536 --> 00:53:26,904 هذا صحيح. 797 00:53:26,971 --> 00:53:28,739 صديقك يأتي حولها هنا مرة أخرى هكذا، 798 00:53:28,806 --> 00:53:31,041 انه خارج هنا وأنت كذلك. حصلت على ذلك؟ 799 00:53:31,108 --> 00:53:32,377 حصلت على ذلك؟ 800 00:53:41,852 --> 00:53:43,721 الروبوت: أعتقد لدي حافز سيء. 801 00:53:45,122 --> 00:53:47,157 ماذا كان هذا؟ استلمها. 802 00:53:49,727 --> 00:53:51,796 اتركه، اتركه. اجلس. اجلس. 803 00:53:51,862 --> 00:53:52,863 الروبوت: فقدت الإشارة. 804 00:53:53,964 --> 00:53:55,132 روزي. 805 00:53:55,199 --> 00:53:56,200 أعطني ذلك. 806 00:54:09,847 --> 00:54:13,083 روبوت: تتبع النبض. 807 00:54:13,684 --> 00:54:15,185 ماذا كان هذا؟ 808 00:54:34,972 --> 00:54:36,541 الآن هي فرصتك. 809 00:54:36,607 --> 00:54:38,443 كيف ذلك يا أبي ليس من الضروري أن تذهب؟ 810 00:54:39,410 --> 00:54:41,579 لماذا لا تسأله؟ 811 00:54:41,646 --> 00:54:43,514 إنها ليلة الأربعاء. 812 00:54:43,581 --> 00:54:44,615 فيليكس: نعم. لذا؟ 813 00:54:46,183 --> 00:54:48,453 لذا فقد حان الوقت للذهاب إلى الكنيسة. 814 00:54:53,391 --> 00:54:54,892 فيليكس: رأسي يؤلمني. 815 00:54:57,728 --> 00:54:59,730 تفضل، سوف اللحاق بالركب. 816 00:55:09,474 --> 00:55:10,841 أحبك. 817 00:55:55,586 --> 00:55:58,088 ومتى التقط الهاتف وكان اسم بوذا هناك، 818 00:55:58,155 --> 00:55:59,657 عندما كان يظهر لي صور زوجتي, هل تعلم؟ 819 00:55:59,724 --> 00:56:01,125 أين نعيش وكل شيء. 820 00:56:01,191 --> 00:56:03,994 إنه يعرف بالضبط كل معلوماتي. 821 00:56:04,061 --> 00:56:06,831 لذلك أنا، لذلك أنا فقط خائفة على عائلتي، إذا كان في خطر. 822 00:56:06,897 --> 00:56:09,567 أنا فقط بحاجة لبعض المساعدة. أحتاج إلى شخص ما ساعدني في العثور على هذا الرجل 823 00:56:09,634 --> 00:56:11,168 وأنا لا أعرف ماذا للقيام به، لمن يلجأ. 824 00:56:11,235 --> 00:56:12,570 اسمع، كما تعلم، سأكون سعيدا حقا 825 00:56:12,637 --> 00:56:14,539 لتولي هذا الشيء، لكن كما تعلمون، 826 00:56:14,605 --> 00:56:16,407 أتقاضى 250 دولارًا للساعة. 827 00:56:16,474 --> 00:56:18,476 وأنت لا تعطيني الكثير للعمل عليه، 828 00:56:18,543 --> 00:56:20,478 حتى أتمكن من ذلك مساعدتك بهذه الطريقة. 829 00:56:20,545 --> 00:56:22,913 أستطيع أن أعطيك سعر جيد حقيقي على بعض هذه المعدات. 830 00:56:42,967 --> 00:56:44,502 جافي: سكن دي لا بينا. 831 00:56:44,569 --> 00:56:45,703 يا بني. 832 00:56:45,770 --> 00:56:46,871 مرحبا يا أبي. 833 00:56:46,937 --> 00:56:48,739 مارينا: فيليكس؟ مهلا، العسل. 834 00:56:48,806 --> 00:56:51,742 أين أنت؟ أم... 835 00:56:51,809 --> 00:56:54,712 حسنا، أم، أنا تحت المنزل. 836 00:56:54,779 --> 00:56:56,113 أنت تحت المنزل؟ 837 00:56:56,180 --> 00:56:58,315 نعم. أيمكنك سماعي؟ 838 00:56:58,382 --> 00:57:00,451 لا تقلق، سأفعل كن خارجا خلال دقيقة، حسنا؟ 839 00:57:00,518 --> 00:57:01,886 حسنًا. أحبك. 840 00:57:03,187 --> 00:57:04,288 أيا كان. 841 00:57:06,924 --> 00:57:09,126 مارينا: فيليكس؟ فيليكس: مهلا، العسل. 842 00:57:09,193 --> 00:57:13,163 أين أنت؟ ملعون. ملعون. 843 00:57:13,230 --> 00:57:14,999 يا ابن العاهرة. 844 00:57:17,134 --> 00:57:22,072 فاتنة 845 00:57:22,139 --> 00:57:25,242 حسنًا، إنها مجرد أشياء قليلة التي التقطتها، هذا كل شيء. 846 00:57:25,309 --> 00:57:26,777 بقيمة 1300 دولار؟ 847 00:57:28,145 --> 00:57:31,749 ماذا، جهاز تسجيل، كاميرا مراقبة... 848 00:57:31,816 --> 00:57:33,618 ماذا تفعل؟ 849 00:57:33,684 --> 00:57:35,419 والدتك استجوابي. 850 00:57:35,486 --> 00:57:37,187 نعم، حسنا، والدك اشتريت للتو حفنة من غير المرغوب فيه 851 00:57:37,254 --> 00:57:38,889 أنه يستخدم ل العب مع المحقق, 852 00:57:38,956 --> 00:57:40,558 عندما لا نستطيع حتى دفع ثمن دواء أمي. 853 00:57:40,625 --> 00:57:42,459 فيليكس: هذا صحيح. لكن هل تعرف ماذا؟ نحن في خطر. 854 00:57:42,527 --> 00:57:44,094 يجب أن أفعل شيئا حول هذا، حسنا؟ 855 00:57:44,161 --> 00:57:46,296 الشرطة لا تفعل أي شيء، لذلك أريد أن أشعر وكأنني رجل. 856 00:57:46,363 --> 00:57:48,365 أريد أن أشعر بذلك أنا المسؤول، حسنًا؟ شكرًا لك. 857 00:57:48,432 --> 00:57:50,635 فيليكس, هذا ليس كذلك الذهاب للمساعدة. 858 00:57:50,701 --> 00:57:52,069 نعم، ولكنك لا تفعل ذلك تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 859 00:58:00,277 --> 00:58:02,079 عزيزي، انظر الذي وجدته. 860 00:58:04,849 --> 00:58:06,316 يبي كي ياي, موظر. 861 00:58:20,598 --> 00:58:22,600 حسنًا، أنا لن أكذب، منازل. 862 00:58:22,667 --> 00:58:25,369 انها مؤخرتي. أنا أتعرق الرصاص يا رجل 863 00:58:28,038 --> 00:58:29,039 نعم؟ 864 00:58:31,008 --> 00:58:33,744 بعد، وأنا جالس مع تتم معالجة بعض رجال الشرطة، 865 00:58:33,811 --> 00:58:35,012 وأنا أنظر للأعلى، 866 00:58:35,079 --> 00:58:37,014 هناك ماركو يخرج من الخلف. 867 00:58:37,081 --> 00:58:39,383 نظرت إلي مباشرة. 868 00:58:39,449 --> 00:58:41,451 قبل أن تقول اللعنة، الاسترخاء، حسنا؟ 869 00:58:41,518 --> 00:58:42,887 ماركو ليس كذلك لن أقول شيئا. 870 00:58:42,953 --> 00:58:45,022 لو كان كذلك لكان قد فعل لقد حددت هويتي هناك. 871 00:58:45,089 --> 00:58:47,257 اعتقدت أنك أخذت العناية به. 872 00:58:49,126 --> 00:58:51,528 أعلم يا رجل ولكن كان يجب عليك فعل ذلك رأيت ماذا فعلت له 873 00:58:53,731 --> 00:58:55,766 أحضروا أنت هنا، أليس كذلك؟ 874 00:58:55,833 --> 00:58:57,201 مثل ما حصلت عليه مجال ليقول القرف. 875 00:58:57,267 --> 00:58:59,303 ما هي اللعنة تتحدث عنه؟ 876 00:59:01,572 --> 00:59:02,873 ذلك الحارس الذي أطلقت عليه النار في الوجه يا رجل 877 00:59:02,940 --> 00:59:04,709 قال ماركو ذلك عاش اللعين. 878 00:59:04,775 --> 00:59:08,312 مرت الرصاصة من خلال دماغه وخرج من الجانب الآخر والقرف. 879 00:59:11,448 --> 00:59:13,117 اذهب إلى المنزل. 880 00:59:18,388 --> 00:59:19,690 هل تخبر أحدا؟ 881 00:59:19,757 --> 00:59:21,558 هيا يا رجل. إنه جيمي يا رجل. 882 00:59:21,626 --> 00:59:24,695 لن أفعل أي شيء مثل هذا. نحن رائعون. 883 00:59:31,602 --> 00:59:32,703 هيا يا عزيزي. 884 00:59:32,770 --> 00:59:33,938 يشعر بالارتياح. 885 00:59:34,004 --> 00:59:36,106 نعم. تعال. 886 00:59:36,173 --> 00:59:38,609 دعونا نرى مدى السرعة ... حسنا. نعم. 887 00:59:41,545 --> 00:59:43,513 يأتي. تعال. صه. 888 00:59:43,580 --> 00:59:45,816 حسنًا، أنا آسف. أنا آسف. 889 00:59:47,584 --> 00:59:49,086 هذا كل شيء. حسنًا، حسنًا. 890 00:59:58,162 --> 01:00:01,165 فيليكس. انتظر، اسمحوا لي أن أفعل ذلك. اسمحوا لي أن أفعل ذلك. 891 01:00:01,231 --> 01:00:02,532 تمام. تمام. 892 01:00:02,599 --> 01:00:03,868 لا، ليس هكذا. 893 01:00:03,934 --> 01:00:07,104 انتظر. 894 01:00:07,171 --> 01:00:08,806 لا، لا استطيع الانتظار، لا استطيع الانتظار. 895 01:00:08,873 --> 01:00:10,374 الآن. لا. 896 01:00:16,480 --> 01:00:18,482 أوه، نعم، أوه، نعم. فيليكس. انظر إليَّ. 897 01:00:18,548 --> 01:00:20,217 انظر إلي يا عزيزي. حسنًا، استدر. التف حوله. 898 01:00:22,720 --> 01:00:25,823 هذا كل شيء. هذا كل شيء، الآن. 899 01:00:29,459 --> 01:00:31,228 أوه، نعم، هذا كل شيء. 900 01:00:31,295 --> 01:00:32,529 هذا كل شيء. 901 01:00:32,596 --> 01:00:34,164 اللعنة عليك. أوه! 902 01:00:37,735 --> 01:00:38,736 ماذا؟ 903 01:00:40,805 --> 01:00:42,172 ماذا؟ 904 01:00:42,239 --> 01:00:45,042 رأسي يؤلمني، حسنًا؟ إنه يقتلني. 905 01:00:48,846 --> 01:00:50,848 كنت تقول ذلك لأسابيع. 906 01:00:50,915 --> 01:00:53,217 نعم، حسنا، أنت لا تعرف كيف يبدو الأمر، حسنا؟ 907 01:00:53,283 --> 01:00:56,486 أنت فقط لا تفعل ذلك تعرف كيف يبدو الأمر. أين الفيكودين الخاص بي؟ 908 01:00:56,553 --> 01:00:58,388 لقد وضعتهم بعيدا. حسنا، أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا. 909 01:00:58,455 --> 01:00:59,690 فقط أعطهم لي. أين هم؟ 910 01:00:59,757 --> 01:01:02,226 لا، سأعطيك زوجين أكثر في بضع ساعات، فيليكس. 911 01:01:02,292 --> 01:01:03,994 لا أستطيع أن أصدق أنت تفعل هذا بي. 912 01:01:04,061 --> 01:01:06,163 هيا، لديك فقط... لا أشعر أنني بحالة جيدة، لدي صداع، حسنا؟ 913 01:01:06,230 --> 01:01:08,665 فيليكس. تعال الى هنا. اهدأ. 914 01:01:08,733 --> 01:01:10,434 تعال الى هنا. 915 01:01:10,500 --> 01:01:11,902 لا أستطيع أن أصدق ذلك، من المفترض أنك لتكون زوجتي. 916 01:01:11,969 --> 01:01:13,303 أعطني فيكودين اللعين 917 01:01:13,370 --> 01:01:14,638 حسنا، حسنا. حسنًا. 918 01:01:14,705 --> 01:01:16,073 اهدأ، اهدأ. 919 01:01:16,140 --> 01:01:17,374 اهدأ. أين الفيكودين؟ 920 01:01:17,441 --> 01:01:18,843 لن أهدأ حتى تعطيني الفيكودين. 921 01:01:18,909 --> 01:01:20,745 أنا لا أقول لك. أعطني الفيكودين اللعين. 922 01:01:20,811 --> 01:01:22,913 أعطني الفيكودين سخيف. فيليكس. فيليكس، لا. 923 01:01:22,980 --> 01:01:24,214 أعطني الفيكودين سخيف. 924 01:01:24,281 --> 01:01:25,482 رقم توقف، من فضلك. 925 01:01:25,549 --> 01:01:27,217 لو سمحت. 926 01:01:33,323 --> 01:01:35,492 أم؟ جافي، ابق هناك. 927 01:01:35,559 --> 01:01:36,827 جافي: هل كل شيء على ما يرام؟ 928 01:01:36,894 --> 01:01:38,095 لا، نحن لسنا كذلك حسنًا هنا. 929 01:01:38,162 --> 01:01:39,429 فيليكس: نحن لسنا بخير يا فتى. 930 01:01:39,496 --> 01:01:41,131 تريد أن تعرف السبب نحن لسنا بخير؟ 931 01:01:41,198 --> 01:01:42,632 لأن الخاص بك الأم مهبل. 932 01:01:42,699 --> 01:01:45,369 لهذا السبب. هل تعرف ما هذا؟ فيليكس، توقف عن ذلك. 933 01:01:45,435 --> 01:01:46,636 ماذا، هل أنت تتطفل؟ هل تتطفل؟ 934 01:01:46,703 --> 01:01:48,105 هل هذا ما ماذا تفعل؟ 935 01:01:48,172 --> 01:01:50,074 أيها اللعين كس صغير. مارينا: لا، فيليكس. 936 01:01:50,140 --> 01:01:52,376 كما تعلمون، أنت من المفترض أن تكون زوجتي. من المفترض أن يكون ظهري. 937 01:01:55,345 --> 01:01:59,083 جافي. تعال الى هنا. لا بأس. لا بأس. 938 01:01:59,149 --> 01:02:01,752 كل شيء على ما يرام. لا بأس. 939 01:03:06,116 --> 01:03:08,986 يا عزيزي. طفل. 940 01:03:11,889 --> 01:03:13,991 عليك أن تسامحني، حسنا؟ 941 01:03:14,892 --> 01:03:16,961 أعطني فرصة ثانية. 942 01:03:17,027 --> 01:03:19,163 أعلم، لا أستطيع أن أترك الأمر. 943 01:03:19,229 --> 01:03:22,967 أنت تعرف ما أتمنى ، أنني يمكن أن قبض عليه فقط 'م في ذلك، هل تعلم؟ 944 01:03:23,033 --> 01:03:26,937 تعال إليهم عندما يسرقون شخص وفقط... 945 01:03:28,605 --> 01:03:30,807 كما تعلمون، اجعلهم يرون ما فعلوه، هذا كل شيء. 946 01:03:30,875 --> 01:03:33,010 أنت تعرف ما أعنيه؟ 947 01:03:36,947 --> 01:03:40,684 القرف سخيف. ماري 948 01:03:40,750 --> 01:03:42,586 ما أنت...ماذا... 949 01:03:51,795 --> 01:03:54,331 ماري... جافي. 950 01:04:44,982 --> 01:04:46,216 ما هي اللعنة هل تفعل هنا؟ 951 01:05:14,878 --> 01:05:18,048 باكستر: إذن جيمي جرانيس يتورط في غيج، 952 01:05:18,115 --> 01:05:20,150 يمسح التشكيلة، ثم يحصل برزت؟ 953 01:05:20,217 --> 01:05:21,885 بيريلي: إنه قطعة من الخراء. 954 01:05:21,952 --> 01:05:23,320 اطلب منهم أن يأخذوا بعض الصور له، أحضرهم إلى ماركو، 955 01:05:23,387 --> 01:05:24,888 أضمن لك يشعر بالفزع. 956 01:05:28,225 --> 01:05:30,327 الآن لا تكن لطيفًا، تغطيته. 957 01:05:30,394 --> 01:05:31,828 ميت سخيف تاجر مخدرات. 958 01:05:35,399 --> 01:05:36,866 مهلا، ماركو. 959 01:05:38,368 --> 01:05:39,603 افتح. 960 01:05:41,305 --> 01:05:42,872 مهلا، ماركو، افتح يا صديقي. 961 01:05:49,713 --> 01:05:51,781 أنت تتركك الباب مفتوح هكذا؟ يا رجل، أنت مجنون. 962 01:05:53,383 --> 01:05:54,818 ماركو. 963 01:05:56,386 --> 01:05:57,887 أحتاج أن أتحدث معك، رجل. 964 01:06:01,558 --> 01:06:04,061 كيف يمكنك الاستماع لتلك الموسيقى الرهيبة والاستماع إليها بصوت عال؟ 965 01:06:04,128 --> 01:06:05,362 لا أعرف كيف تفعل ذلك. 966 01:06:09,866 --> 01:06:10,867 مهلا، ماركو. 967 01:06:23,313 --> 01:06:25,549 ماركو. ماركو. 968 01:08:09,085 --> 01:08:10,454 أوه... 969 01:08:15,525 --> 01:08:16,860 حسنًا. 970 01:08:24,934 --> 01:08:26,803 نحن بحاجة للتحدث، فيليكس. أوه نعم؟ 971 01:08:28,605 --> 01:08:30,106 ادخل. 972 01:08:30,174 --> 01:08:31,641 فيليكس، شريك حياتك، ماركو... 973 01:08:31,708 --> 01:08:33,243 أعتقد أن صديقك، إنه صديقك، أليس كذلك؟ 974 01:08:33,310 --> 01:08:36,112 نعم. ماركو و لقد كنت أصدقاء لمثل ماذا؟ 975 01:08:36,180 --> 01:08:39,516 كنا نعمل في غيج لمدة أربع سنوات تقريبا الآن معًا. 976 01:08:39,583 --> 01:08:41,418 لقد وجدنا شريك حياتك ماركو هذا الصباح. 977 01:08:41,485 --> 01:08:43,287 اثنان إلى الصدر. 978 01:08:46,356 --> 01:08:48,057 فيليكس, أين كنت الليلة الماضية؟ 979 01:08:48,124 --> 01:08:49,726 أين كنت؟ كنت... لقد كنت هنا. 980 01:08:49,793 --> 01:08:51,361 لقد كنت هنا. 981 01:08:51,428 --> 01:08:53,029 هل لديك شخص يمكن التحقق من ذلك؟ لا، كنت وحيدًا تمامًا. 982 01:08:53,096 --> 01:08:54,798 أين زوجتك؟ 983 01:08:54,864 --> 01:08:56,466 حسنًا، أنا وزوجتي، لقد تشاجرنا، وهي... 984 01:08:56,533 --> 01:08:58,835 أخذت الطفل إلى منزل والدتها. 985 01:08:58,902 --> 01:09:00,003 هذا سيء للغاية، فيليكس. 986 01:09:00,069 --> 01:09:01,338 نعم. 987 01:09:01,405 --> 01:09:03,273 شكرا لك لتعاطفك. 988 01:09:07,977 --> 01:09:10,680 استمع، إذا كنت تخطط على الذهاب إلى أي مكان، 989 01:09:10,747 --> 01:09:12,316 سأقدر ذلك أنت تخبرني. 990 01:09:12,382 --> 01:09:14,484 أين سأذهب، هاه؟ 991 01:09:16,320 --> 01:09:18,822 فيليكس. 992 01:09:18,888 --> 01:09:22,892 تذكر أنني قلت لك، أي شيء تحتاجه الحديث عن، وأنا هنا؟ 993 01:09:22,959 --> 01:09:24,027 نعم. 994 01:09:24,093 --> 01:09:25,329 أعني ذلك. 995 01:11:00,123 --> 01:11:01,325 رجل على الهاتف: التاباتيو. 996 01:11:01,391 --> 01:11:02,659 هل يمكن أن تقول لي مثل أين تتواجد؟ 997 01:11:04,894 --> 01:11:06,663 هل يمكن أن تقول ذلك مرة أخرى من فضلك؟ 998 01:11:06,730 --> 01:11:10,600 4334 كورسون, هنا في سان بيدرو. 999 01:11:23,747 --> 01:11:26,950 يا إلهي. لا أستطيع العثور على مفاتيح سيارتي. 1000 01:11:55,612 --> 01:11:57,414 السيدة دي لا بينا؟ أوه! 1001 01:11:58,415 --> 01:12:00,283 أنا آسف. لقد أخافتني. 1002 01:12:00,350 --> 01:12:02,619 أحتاج أن أجد زوجك. 1003 01:12:02,686 --> 01:12:04,554 تمام. نعم. ادخل. 1004 01:12:23,907 --> 01:12:27,010 أنا آسف، سيدة دي لا بينا، لقد تلقينا للتو الطب الشرعي. 1005 01:12:28,111 --> 01:12:30,246 أعرف أن هذا هو من الصعب تصديق ذلك، حسنا؟ 1006 01:12:30,313 --> 01:12:32,048 أردت أن صدق فيليكس أيضًا. 1007 01:12:32,115 --> 01:12:33,617 لقد أعطيته بالفعل فائدة الشك. 1008 01:12:33,683 --> 01:12:34,884 لقد كذب علي. 1009 01:12:36,085 --> 01:12:37,987 بصمات أصابعه، 1010 01:12:38,054 --> 01:12:40,323 السيدة دي لا بينا، انهم في كل مكان. 1011 01:12:40,390 --> 01:12:42,158 كلهم فوق جسد ماركو. 1012 01:12:42,225 --> 01:12:44,494 كلهم فوق شقته. 1013 01:12:44,561 --> 01:12:46,663 تمام؟ هذا هو الواقع. 1014 01:14:02,472 --> 01:14:04,908 السيدة دي لا بينا، لديك خيار للقيام به. 1015 01:14:04,974 --> 01:14:06,409 ماذا ستفعل؟ هل ستكونين ملحقة؟ 1016 01:14:06,476 --> 01:14:07,477 لماذا؟ 1017 01:14:08,478 --> 01:14:10,980 من سيفعل مشاهدة أطفالك؟ 1018 01:14:15,351 --> 01:14:17,554 أجب عليه. كن ذكيا. 1019 01:14:28,131 --> 01:14:29,499 مرحبًا؟ 1020 01:14:29,566 --> 01:14:33,069 مارينا. مارينا, ما كان اللون سيارتي؟ 1021 01:14:33,136 --> 01:14:35,138 أخضر، أليس كذلك؟ لقد وجدت سيارتي يا عزيزي. 1022 01:14:35,204 --> 01:14:37,006 لقد رسموا سيارتي. إنه بني الآن. 1023 01:14:37,073 --> 01:14:38,808 توني، هذا باكستر. 1024 01:14:38,875 --> 01:14:41,645 لدينا مشتبه به هارب على هاتفه الخلوي خط دي لا بينا المتشدد. 1025 01:14:41,711 --> 01:14:43,547 معرفة ما إذا كان يمكنك الحصول على ping. 1026 01:14:43,613 --> 01:14:45,515 إنها قادمة من خلال، انها قادمة من خلال. أعطني ثانية. 1027 01:14:45,582 --> 01:14:47,150 فيليكس... 1028 01:14:47,216 --> 01:14:48,284 فيليكس: لقد وجدت ذلك، إنه هنا. 1029 01:14:48,351 --> 01:14:50,219 أنا واقف بجواره. 1030 01:14:50,286 --> 01:14:51,821 فيليكس, يريدون لإلقاء القبض عليك. 1031 01:14:51,888 --> 01:14:53,557 يعتقدون لقد قتلت ماركو. 1032 01:14:53,623 --> 01:14:55,224 أعطني الهاتف. أخرجها من هنا. 1033 01:14:55,291 --> 01:14:56,860 فيليكس، أنا العميلة بيريلي. 1034 01:14:56,926 --> 01:14:59,162 إنها بخير. استمع لي، فيليكس. 1035 01:14:59,228 --> 01:15:01,030 ابق على الهاتف معي ، حسنا؟ 1036 01:15:01,097 --> 01:15:02,999 هيا يا رجل. تعال. أنا لم سخيف افعلها، حسنًا؟ 1037 01:15:03,066 --> 01:15:04,968 لم أفعل ذلك. 1038 01:15:05,034 --> 01:15:06,169 ذهبت هناك للتحدث مع ماركو وقد تم إطلاق النار عليه بالفعل. 1039 01:15:06,235 --> 01:15:07,737 أنا لم أقتله. تمام. أستطيع مساعدتك. 1040 01:15:07,804 --> 01:15:09,205 لا يزال بإمكاني مساعدتك يا فيليكس. 1041 01:15:09,272 --> 01:15:10,640 لكن عليك أن تتوقف عن الكذب. 1042 01:15:10,707 --> 01:15:12,475 من قتل ماركو؟ 1043 01:15:12,542 --> 01:15:13,777 أنا لا أفعل ذلك تعرف على من أطلق النار عليه هذا هو عملك سخيف. 1044 01:15:13,843 --> 01:15:15,579 لماذا لا تفعل وظيفتك أولا، حسنا؟ 1045 01:15:15,645 --> 01:15:17,647 أنت بحاجة إلى ذلك اسمحوا لي أن أساعدك. 1046 01:15:17,714 --> 01:15:19,683 يا رجل، لقد شعرت بالخوف، حسنًا؟ لقد شعرت بالخوف. 1047 01:15:19,749 --> 01:15:21,250 لهذا السبب لقد ركضت، لأنني اعتقدت كنت ستعلقها علي 1048 01:15:21,317 --> 01:15:22,686 انظر، فيليكس، إذا ماذا كلامك صحيح , 1049 01:15:22,752 --> 01:15:24,153 لديك لا شيء يدعو للقلق. 1050 01:15:24,220 --> 01:15:27,557 توني: حسنًا، لقد حصلت عليه غربا 710، أسفل سيزار تشافيز. 1051 01:15:27,624 --> 01:15:29,492 يا رجل، أنا أعلم ماذا تفعل يا رجل أنا أعرف ما تفعلونه. 1052 01:15:29,559 --> 01:15:31,360 هذا هراء. أنا لا أدخل. 1053 01:15:31,427 --> 01:15:33,730 إذا كنت بريئا، أنت بريء، حسنًا؟ أنا في صفك هنا يا رجل. 1054 01:15:33,797 --> 01:15:36,065 عليك أن تدعني أساعدك. 1055 01:15:36,132 --> 01:15:38,334 فيليكس, قل لي أين أنت. 1056 01:15:41,370 --> 01:15:42,672 توني: انسخ، لقد فقدت الإشارة، 1057 01:15:42,739 --> 01:15:44,641 أحاول الحصول على انها احتياطية بالنسبة لك. 1058 01:15:45,742 --> 01:15:47,210 لقد فقدناه. 1059 01:15:58,521 --> 01:16:00,256 هذا كثير جدًا بالنسبة لي. 1060 01:16:22,612 --> 01:16:24,681 انظر، أنا أعلم لقد كنت في حالة سيئة معك، كما تعلمون. 1061 01:16:24,748 --> 01:16:26,850 لقد وضعتك الكثير وكل شيء، 1062 01:16:26,916 --> 01:16:29,853 لكني بحاجة إلى ذلك أطلب معروفا منك. هل يمكنك إقراضي سيارة؟ 1063 01:16:29,919 --> 01:16:31,387 بعد كيفك تعاملني مثل القرف، 1064 01:16:31,454 --> 01:16:34,257 الآن تريد لي لمساعدتك أعطيك سيارة والقرف؟ 1065 01:16:34,323 --> 01:16:36,192 شيلي، هذا ليس كذلك سيحدث. 1066 01:16:36,259 --> 01:16:38,161 بعدك عدم احترام لي. 1067 01:16:38,227 --> 01:16:40,563 أنا أطلب منك المساعدة. هل يمكنك مساعدتي؟ 1068 01:16:40,630 --> 01:16:42,699 هل يمكنك سخيف مساعدتي؟ 1069 01:16:47,036 --> 01:16:48,537 أنا آسف جدا. 1070 01:16:49,538 --> 01:16:50,874 أنا آسف. 1071 01:16:52,809 --> 01:16:54,811 تعال. انسى الأمر. 1072 01:16:56,379 --> 01:16:59,582 ترى، لقد عرفتك مثلي تمامًا يا رجل. 1073 01:16:59,649 --> 01:17:02,886 لقد سرقت ذلك مكان وسرقت تلك الشاحنة المدرعة، هاه؟ 1074 01:17:02,952 --> 01:17:04,721 أنت تعرف ماذا، تريد رانفلا؟ 1075 01:17:04,788 --> 01:17:06,956 حسنا، اتبعني. 1076 01:17:07,023 --> 01:17:09,659 أنت تعلم أنني يجب أن أكون كذلك سخيف مجنون، رجل. 1077 01:17:47,230 --> 01:17:48,331 القرف. 1078 01:17:50,633 --> 01:17:51,801 القرف! 1079 01:19:17,186 --> 01:19:18,487 بوذا: نعم؟ 1080 01:19:18,554 --> 01:19:19,588 أديل: كنت أحاول ذلك وصلت إليك أيها الوغد 1081 01:19:19,655 --> 01:19:20,689 أين كنت؟ 1082 01:19:20,756 --> 01:19:22,391 يا رجل، لم أجده. 1083 01:19:22,458 --> 01:19:24,060 الفيدراليون كلهم فوق مكانه. 1084 01:19:25,895 --> 01:19:27,763 أوه نعم 1085 01:19:28,998 --> 01:19:30,766 ويبدو أن اللعنة غادر منزله. 1086 01:19:30,834 --> 01:19:33,402 لا تقلق. نحن ذاهبون للعثور عليه. 1087 01:19:33,469 --> 01:19:36,372 يمكنك الاعتماد علي. أريد فقط قطع بلدي. 1088 01:19:36,439 --> 01:19:38,207 لا تستمر في سؤالي عن أموالك. 1089 01:19:38,274 --> 01:19:39,909 قلت لك، حصلت عليك. 1090 01:19:39,976 --> 01:19:41,510 لقد حصلت على ظهرك، رجل. 1091 01:19:41,577 --> 01:19:43,346 فقط أنت وأنا أعرف كل شيء. 1092 01:19:44,113 --> 01:19:45,781 نعم. 1093 01:19:45,849 --> 01:19:48,051 نفس الصفقة كما كان من قبل. 1094 01:19:49,452 --> 01:19:51,254 قلت لك، حصلت عليك. 1095 01:19:53,857 --> 01:19:56,759 لا تنسى. بوذا هو نيغا الخاص بك. 1096 01:20:50,579 --> 01:20:52,515 بوذا: لماذا لا تفعل ذلك تعال العب لي الآن؟ 1097 01:20:52,581 --> 01:20:53,716 المرأة: نعم يا عزيزي. 1098 01:20:55,251 --> 01:20:56,385 بوذا: لا تترك المدينة لمدة دقيقة يا رجل. 1099 01:20:56,452 --> 01:20:57,853 رجل: إذن يا زنجي. 1100 01:21:08,097 --> 01:21:10,799 أديل: مهلا. هذا أنا. حصلت على أموالك. بوذا: كل ذلك؟ 1101 01:21:10,866 --> 01:21:12,501 بالطبع، الكلبة. 1102 01:21:12,568 --> 01:21:14,403 7:30 وسط المدينة. 1103 01:21:14,470 --> 01:21:16,139 الزاوية الشمالية الشرقية الثامن واللؤلؤة. 1104 01:21:16,205 --> 01:21:18,474 أنا لا شخص الصباح، رجل. أنا لا أهتم. 1105 01:23:12,688 --> 01:23:14,623 مارينا: مرحبا؟ مهلا يا عزيزي. 1106 01:23:15,591 --> 01:23:16,859 أنا أم... 1107 01:23:18,294 --> 01:23:21,930 أنا فقط يدعو ليقول لك أنني أحبك. تمام؟ 1108 01:23:24,667 --> 01:23:27,203 إنهم يبحثون من أجلك يا فيليكس. لا بد لي من شنق. 1109 01:23:27,270 --> 01:23:28,571 فيليكس: الآن، لا تقلق. لا تقلق بشأني. 1110 01:23:28,637 --> 01:23:31,374 كل شيء سوف كن كما كان. 1111 01:23:31,440 --> 01:23:33,008 أنا خائف. لا، لا تخافوا. 1112 01:23:33,076 --> 01:23:36,545 لو سمحت. لو سمحت. لم تكن خائفا أبدا. 1113 01:23:36,612 --> 01:23:38,247 كل شيء سيكون على ما يرام، أنا أقول لك. 1114 01:23:39,148 --> 01:23:40,716 أنا معلق. 1115 01:23:45,254 --> 01:23:47,356 هل تعذرني من فضلك؟ 1116 01:23:54,597 --> 01:23:56,165 مهلا، توني. 1117 01:23:56,232 --> 01:23:57,733 توني: لقد حصلت عليه، لقد حصلت عليه. 1118 01:23:59,668 --> 01:24:01,170 نحن على ذلك. 1119 01:24:01,237 --> 01:24:02,771 هيا، يا رجل، قلت اليوم كان اليوم يا رجل لقد كنت... 1120 01:24:12,348 --> 01:24:13,482 يا إلهي. 1121 01:24:26,829 --> 01:24:28,897 نعم، هيا. تعال. تعال. 1122 01:24:54,757 --> 01:24:56,359 توني: نحن مقفلون عليه. الثانية وبرودواي. 1123 01:24:56,425 --> 01:24:58,227 توقفت عند الثانية و برودواي. هذا قفل. 1124 01:24:58,294 --> 01:24:59,495 أنا هناك في خمسة. 1125 01:24:59,562 --> 01:25:01,364 أنا أتجه شمالا على ويتير إلى المدينة الآن. 1126 01:25:34,930 --> 01:25:36,899 سيكون الأمر على ما يرام، حسنًا؟ 1127 01:25:36,965 --> 01:25:39,468 باكستر: هناك ضابط في الموقع ودي لا بينا مسلح. 1128 01:25:39,535 --> 01:25:41,304 أكرر، دي لا بينا مسلح. 1129 01:25:41,370 --> 01:25:43,038 تحاول حل هذا الشيء سخيف من تلقاء نفسه. 1130 01:25:43,105 --> 01:25:44,540 الضابط: توقف هناك. 1131 01:25:44,607 --> 01:25:46,242 أسقط سلاحك. انبطح على الأرض. 1132 01:25:46,309 --> 01:25:47,543 ضع يديك خلف رأسك. 1133 01:25:56,985 --> 01:25:59,355 باكستر: بيريلي، لدينا ضابط إلى أسفل. الضابط هو أسفل. 1134 01:25:59,422 --> 01:26:00,423 اللعنة! 1135 01:27:57,473 --> 01:27:59,908 رجل على الراديو: مروحية شرطة لوس أنجلوس رصدتهم وهم يتحركون الى مبنى... 1136 01:27:59,975 --> 01:28:02,010 أخبر لوس أنجليس سخيف PD للتنحي. 1137 01:28:36,144 --> 01:28:38,046 عبور الشارع الثامن الذهاب شمالا في برودواي. 1138 01:28:38,113 --> 01:28:39,982 باكستر: بالقرب من ميدان بيرشينج. أنا خارج دقيقتين. 1139 01:28:40,048 --> 01:28:41,650 أنا في برودواي الآن. 1140 01:28:41,717 --> 01:28:42,585 باكستر: حسنًا. نلتقي هناك. 1141 01:30:00,496 --> 01:30:02,631 (رجل يثرثر على إذاعة الشرطة) 1142 01:31:29,652 --> 01:31:32,154 أنت تعرف من أنا. 1143 01:31:36,925 --> 01:31:38,627 زوجتي مارينا. 1144 01:31:40,228 --> 01:31:42,631 ابنتي روزي. 1145 01:31:42,698 --> 01:31:45,768 ابني جافي. أنا أعيش على الشرفة في بويل هايتس. 1146 01:31:48,336 --> 01:31:49,972 هل تتذكر ذلك؟ 1147 01:31:50,739 --> 01:31:52,374 هل تتذكر ذلك؟ 1148 01:32:13,696 --> 01:32:14,863 بيريلي: فيليكس. 1149 01:32:16,064 --> 01:32:17,633 فيليكس، أسقط البندقية. 1150 01:32:19,167 --> 01:32:20,836 ابق هناك. 1151 01:32:32,615 --> 01:32:35,217 ضع سخيف الخاص بك يديك على رأسك. 1152 01:32:35,283 --> 01:32:37,853 ضع سخيف الخاص بك يديك على رأسك واجلس على ركبتيك. 1153 01:32:37,920 --> 01:32:39,187 اركع على ركبتيك اللعينتين. 1154 01:32:39,254 --> 01:32:40,956 اركع على ركبتيك اللعينتين! 1155 01:35:00,628 --> 01:35:03,298 (ثرثرة المرأة على إذاعة الشرطة) 1156 01:35:51,379 --> 01:35:52,547 ادخل.